Merry Christmas,Mr Lawrence(转)

NARUTO

《Merry Christmas,Mr Lawrence》大抵算得坂本龙一的传世绝唱

影音链接

《Merry Christmas Mr. Lawrence》这首曲子是坂本龙一为大岛渚的同名电影谱写的，是他电影配乐的处女作，也是他最经典的作品之一。电影原声中同时收录坂本龙一与前JAPAN乐团主唱David Sylvian合作的歌曲版，但被命名为《Forbidden Colours》，如诗般的歌词配以空灵婉转的旋律，不禁使人身心涤荡

关于电影《Merry Christmas Mr. Lawrence》：根据英国作家劳伦斯（Laurens Van Der Post）的真人真事小说《种子与播种者》（Seed and the Sower）改编的电影《圣诞快乐，劳伦斯先生》（Merry Christmas,Mr Lawrence），又译《俘虏》，讲述1942年在印度尼西亚爪哇岛日军战俘集中营对残暴的军国主义、不可一世的民族主义、懦弱的武士道精神都进行了反思和否定；对正义、自由和博爱的向往和讴歌的故事。 残酷的日军队长原上士在圣诞之夜，因同性恋之谊释放了英军战俘劳伦斯和杰克，并对其说了一声“劳伦斯，圣诞快乐。”（Merry Christmas,Mr Lawrence）四年后的圣诞节，战争结束不久劳伦斯在狱中又见到了原上士，两人现在身份互换，不觉感慨万千。当劳伦斯离去之前，原上士再次向劳伦斯说了一声：“圣诞快乐，劳伦斯先生！


关于电影剧情

故事发生在1942年印度尼西亚的爪哇岛上的日军战俘集中营，这个集中营由所长夜井上尉和原上士主持事务。
　　由坂本龙一饰演的夜井上尉，是一位有着理想主义心理倾向且年轻有为的日本军官。而由北野武饰演的原上士则是个一味强调武士道精神的强悍之徒，他对待俘虏和自己的士兵都非常残酷严厉，但对朋友又不乏恻隐之心。
　　英军俘虏劳伦斯虽然不是俘虏队长，但因为熟悉日语和日本文化而成功地斡旋于日本军人和战俘之间，成了东西方文化矛盾的缓冲剂和协调者。
　　戴维•鲍伊饰演的英国军官杰克，则是一个自信且有着神秘感的英俊男人，在片中他某种意义上就是自由和信念的象征。杰克的出现让有些自恋的夜井上尉为之迷惑，并对之有了模模糊糊的且充满了自我厌恶的同性之爱，从而慢慢走向了自毁的命运。
　　实际上，这时他们所在的战俘集中营里盛行着同性恋，虽然原上士也说作为一个日本武士不会害怕同性恋。可是道德上的自我厌恶的禁忌感，以及认为同性恋情会削弱他们自身男子气概的潜意识，让这种同性之爱变成了不敢说出其名字的“禁色”。
　　而夜井上尉和原上士对集中营中有同性恋行为的士兵都进行着严酷的惩罚——这其中他们更是疯狂地命令其中的一些人剖腹自杀谢罪……
　　
　　影片中除了勾勒出男人之间这种隐秘的同性之爱外，也刻画了男人之间的另一种情感，那便是男人之间的友谊。例如劳伦斯和原上士之间的友谊，以及劳伦斯和杰克之间的友谊。但由于在那样一个特殊的战争年代，无论是同性之爱还是友谊，都交织着巨大的冲突，尤其是西方的价值观、宗教观及其人文传统，与军国主义这种日本传统武士道精神的现代变体之间的冲突，这种冲突贯穿了整部影片。
　　而冲突的极致爆发是夜井上尉准备处死英军俘虏的队长的举动，而这一举动也引发了这部电影的华美高潮。在夜井上尉举刀默语准备行刑时，杰克静静走到了夜井的面前，在被夜井推翻在地后，杰克慢慢从地上爬起来，然后再次走到夜井的面前。这是杰克扳住了夜井的双肩，在所有日军及战俘的注视下，轻轻地亲吻了夜井的左右面颊。而夜井也在这出人意料的举动所带来的极度情感震撼之下，整个身躯摇摇欲坠，终于在一声羞愧的呼喊之后瘫倒昏迷在地。
　　队长虽因此获救了，杰克却受到了惩罚，他的身体被缚后被埋在土中，只露头在地面呼吸等死。就在杰克死去的那晚，夜井来到了他的身后，用剃刀仔细地割下一缕杰克的头发。在将那缕头发小心地收藏起来后，夜井走到杰克的身前向他行了一次庄重的军礼，然后转身离去。而此时一只白色的飞蛾，落到了在月光下已沉入死之迷乱的杰克的面颊上……
　　
　　战争结束后，在夜井作为战犯被处死之前，他委托劳伦斯将杰克的那缕头发，祭在自己故乡的神社之中。他终于到死都无法忘记他深爱过的却被自己下令处死的那个男人，他要让神来见证他至死不渝的爱，虽然这爱身穿着被禁止的颜色……
　　在影片结束前，劳伦斯去探望了原上士，这时他成为了战胜国的军官，而原上士则和已被处死的夜井上尉一样成为了战犯，虽然此时两人的身份已经互换，可他们还是像老友重逢那样喜悦。
　　两人又重新提起了夜井和杰克，并共同回忆了四年前的那个圣诞节。在劳伦斯准备推门离去之时，原上士再次忘情喊出那句：“Merry Christmas，Mr. Lawrence.”……

关于Mr Lawrence


电影拍成时，真实的劳伦斯先生已白发苍苍，他安静地坐在阳光下回忆着“当年如果不是会说日语，可能早就死在那里了”。
　　记者问，小说改成影片后，你最希望保留什么在里面，老人说，希望保留正义和审判，这很重要（其实影片中正义和审判是基本没提到的），还有理解、同情、怜悯、宽容的主题（无疑，这才是大岛渚的这部影片的精髓和原祉：救赎和宽恕）。说是政治题材，其实《圣诞快乐，劳伦斯先生》更散发着浓重的人道主义气息。

风中乘客

很棒的音乐。
非常喜欢，谢谢。
这部电影以前也看过开头一点，后面不知道为什么没继续看下去。
呵呵。

翼然

這鋼琴版本好美。

NARUTO

原帖由 风中乘客 于 2010-9-1 17:54 发表
很棒的音乐。
非常喜欢，谢谢。
这部电影以前也看过开头一点，后面不知道为什么没继续看下去。
呵呵。

喜欢就好!

NARUTO

原帖由 翼然 于 2010-9-2 00:34 发表
這鋼琴版本好美。

是啊,最喜欢这个...虽然还没听全