ENNIS怀疑JACK的死因，有充分的道理。
《断背山》的故事发生在60-80年代，安妮-普劳克丝小说发表于1997年10月。就在小说发表一年之际，1998年10月6日，怀俄明大学21岁的学生Matthew Shepard因为是同性恋者，而被人挟持到Laramie郊外，被绑在栅栏上凶残毒打，5天5夜后断气。证实了在牛仔神话的地盘上，同性恋者没有任何自由呼吸的空间。
这个真实的事件后来被改编成著名的纪录片式（并非纪录片）电影《THE LARAMIE PROJECT》
HBO公司在2002年出品，由Moisés Kaufman执导，此片曾荣获2002年圣丹斯电影节评审团大奖、2002年柏林国际电影节处女作特别奖、2002年美国国家评论协会最佳有线电视电影奖（Best Film Made for Cable TV）。
《THE LARAMIE PROJECT》里访问了当地的同性恋者，他们说，在怀俄明州实在找不到同志可以休憩的场所，因此他们都必须开车几个小时去丹佛喝杯酒。这段采访，和《断背山》的内容不谋而合（JACK曾提议和ENNIS一起搬去丹佛，逃离怀俄明州）。
怀俄明州，它的东边是内布拉斯卡州，西边是犹他州，南边是柯罗拉多州。怀俄明州有壮观的景观（著名的黄石公园），人烟稀少，风沙遍天，空间特别开阔，也特别封闭，在这里生存，要禁欲守份。这样的地理位置，就是《断背山》的故事背景。
莫迪领军的5人小组来到怀俄明的酒吧，开始并没有暴露自己来此的真实目的，只说是“路过”。
号称“爱与自由”的怀俄明州。
他们展开深入调查。
马修的好友诺梅：他总是笑呵呵的，和他相处很愉快。他很喜欢自己的生活方式。
采访当地的同性恋者。
这里的规矩是你不干涉我，我也不干涉你。我说这都是胡扯！如果我不告诉你我是同性恋，你就不会胡说，而我对此感激不尽？同性恋者在怀俄明找不到可以去的酒吧，不得不跑去丹佛，那里的人听说我们从怀俄明来都大吃一惊：“你们怎么会住在那个地方？”
酒吧老板指称当时安德森和麦克尼尾随马修离开酒吧：我想当时我能做些什么，我本可以阻止他们的。
马修当晚被安德森和麦克尼带到郊外残害。
18个小时之后，第一个发现马修的孩子：我对那儿并不熟悉，我认为是上帝带我去找他的。开始我以为是栅栏上的一个稻草人。我走近想看个究竟，当看到他的头发时，我才意识到那是一个人。我大叫“快来人啊！”他没一点反应。我的父母是天主教徒，从小就被教育同性恋是丑恶的。我是第一个看到他的人，我不该去那儿，在我内心深处，我不想看到那一幕，这让我开始怀疑我的信仰，为什么让我见到他？
解救马修的警官瑞吉：他双手被用胶带反绑在栅栏上，光着脚，一动不动。我试图解下他，他全身是血，满脸是泪。我要特别小心，不能伤害他。我从侧面解下他，他开始呻呤。几天后我看到马修以前的照片，根本认不出来是他。
医生：我第一眼看到马修，就知道自己也无能为力。他伤势非常严重，头部骨折，从头后到耳部，造成脑出血。你很难像怎么会对别人做出那种事。1小时15分钟后，他陷入昏迷。我们检查出他是HIV阳性。
迈阿密警方捉拿了凶手：我们在被告的身上发现了马修的信用卡和皮鞋。很明显这是一起预谋抢劫伤害案。
几百名记者来到小镇。拉拉米尔成了全美风暴的中心。
全美国都在为马修祈祷，并迅速成立了马修基金会，帮助抢救马修。
克林顿：全国都沉浸在悲痛中，这一次我们敞开心扉，我们要采取行动，尽管人们有不同的看法，我希望国会能通过相关的法律。
当地居民对此事的看法并不统一：我们认为从这件事里受益最大的是同性恋组织。同性恋总是把性看作最重要的事。
我向来憎恶同性恋，我对孩子们说，同性恋者的行为和野兽一样，这就是他们的生活。
不过是死了一个人，犯罪是犯罪，不要管死的是同性恋还是妓女，我不明白为什么会变成现在这样。
这就是真实的怀俄明，为什么这样的事会在这里发生？我们应该羞愧生活在这样的地方，这是犯罪，我们每个人都应该承认。
马修事件使得拉拉米尔的同性恋者们走到一起：我们被吓坏了，不敢独自外出。我们常常审视自己。
怀俄明州游行庆典上，一群同性恋者勇敢的打出了“马修”的旗帜，走在队伍的最后。
队伍慢慢变得越来越庞大，人数甚至超过了游行队伍。
史密斯神父：马修为社区做了很多好事。我也很害怕，我向主教请示能不能给他做祈祷。主教没有同意。但我决定做对的事，他们对马修使用了暴力，私下来说，每一次你被别人称为“FAG”，那就是侵犯，你应该反击。
主教Phelps：受害者的生活方式也是违法的。当马修被绑在栅栏上时，有人用上帝之意折磨他，在他昏迷之前，他该重新考虑下自己的生活方式。
听到主教Phelps对马修的指责，记者控制不住自己的情绪。
10月12日12：45分，马修挣扎了5天5夜之后死于医院。
医院替马修的母亲发表了声明：感谢大家的关心。马修过早的来到这个世界，也过早的离开了。回家去，抱抱你们的孩子，别忘了每天都要说你爱他们。
马修下葬那天，上千人等候在暴风雪中。
但有人在葬礼上打出牌子“马修下地狱”。
诺梅震惊了，决心反抗。
小镇上有人在庆祝“马修下地狱”、“爱滋病惩治同性恋”。
诺梅和朋友们扮作天使，展开反击。他们把反对者围住，用天使的翅膀挡住他们。
两个凶手面临审判。
安德森认罪，被判谋杀和绑架，终身监禁。
麦克尼不认罪，声称是马修先勾引他的，自己是自卫杀人。结果被判谋杀与绑架，执行死刑。
法庭上，马修的父亲最终给了他生存的机会：马修在他22岁生日前50天死去，他死在医院里，其实在农场上他已经死去，死得很仓促，但他还能看到天上的星星，闻到草的芬香，听到风的声音，我知道他并不孤单。我很想念他。我希望你死，麦克尼，然而，现在是表现人性的时候，对不肯仁慈的人的仁慈。我将给你生命，这是很难做的决定，因为马修。我希望每天你从牢里醒来，都会想到你夺走了我最宝贵的马修。愿你长命百岁，经常能想起他。
1999年10月13号，马修去世一周年之际，《天使在美国》在怀俄明大学上演。
影片借这位同性恋者的口说出了“Thank you，Matthew！”
至今，人们仍在纪念Matthew，刊载《断背山》整版广告的Ultimate Brokeback Forum论坛（ http://www.davecullen.com/forum/ ）就准备将剩余资金捐给以Matthew Shepard为名所成立的慈善基金会。
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0
影片下载： http://board.verycd.com/t181431.html
字幕下载： https://www.bbmbbs.com/forum.php ... &extra=page%3D1
本帖最后由 侍卫官 于 2007-3-6 21:34 编辑
| 
发表于 2006-3-26 22:41:03
发表于 2006-4-15 00:53:58
