【转贴】
《美丽在唱歌》的英文片名是：MURMUR OF YOUTH，直译为“青春的私语”。这个片名其实更传神的点出片中主角的生命和青春的经历。编导以同住一个城市，家庭成长背景相异的两个同叫作“美丽”的女孩对青春的幻想和对爱情的憧憬，以及素写同样成长於台湾的上一代，和上上一代的女性，她们的爱情遭遇和宿命，眼看著青春逐步在现实里幻灭。在描绘女性间的情谊经验上，林正盛有著台湾导演少有的细腻那种温润动人的感觉，不仅仅深深地触动女性观众的心灵，同时应该也会唤醒男性记忆底层和母亲的亲近记忆，一种近乎“乡愁”的遥远的呼唤升自心底。
电影情节叙述刘若英饰演的“陈美丽”在爱情上的主动和积极勇敢，甚至於执著，对比著由曾静饰演的“林美丽”在爱情上的被动和退缩逃避。这些她们的感情观都可由她们相异的成长经验和家庭背景里找到源头。林必须一再从暗恋异性的生命经验中，试图捕捉爱情的感觉，感知青春在体内的骚动和不安。然而当她必须面对感情和学业的双重失败时，林美丽的作法是办理退学；看著自己暗恋长达二年的学长另有恋情，她只是悄然引退/躲在暗处哭泣。
两个女孩子相遇在狭窄封闭的电影院售票房里，同样的面临自己一筹莫展的青春/梦想，拉下布幕外面的世界就和她们不相干了，两个“美丽” 尽情的相互倾吐心事，交换女孩月事来潮的青春生命经验。分享彼此生活的苦闷，调戏作弄陌生男子的快乐，很快的俩人就建立了深厚的姊妹情谊。歌声从小小的票房亭里传出来，路过的行人都听见了“美丽在唱歌”。她们的生命在相遇的那一刻就注定会擦出火花的。林美丽不意间的真情流露，触动了陈美丽暗藏在冷漠外表下的热情。一夜激情的肌肤之亲，一发不可收的爱情，搞乱了两颗相知相惜的心。
如何保有这份意外却真诚的感情？是不是需要绝大的勇气去承担生命的重量？而陈美丽面对自己的感情，她的态度一向是勇敢率直，毫不回避的。从她大胆调戏面包师傅，及直言自己若是爱上一个人，将会不休不止的爱下去绝对不会轻易放走他，甚至不惜在爱人面前裸露自己的身体；要他一生都记住自己青春的美丽面貌。
另一方面，林的老祖母以对爱情的坚贞一生守寡，当青春不留情的流逝残存在老祖母身上的其实只是衰竭的生命和逐渐败坏的肉体。爱情剩下的是什麽？青春最後的面貌又是如何？这样的生命哲思不断地启发著林美丽。也将此片由探索青春/爱情的主题，一旋身转进对人生的深层哲学思考。而在陈美丽这方面，当看尽父母亲的婚姻到头来只剩下相互埋怨和彼此折磨，这对一个年轻生命的启示又是什麽？
青春岂能重头来过？生命不能欠缺梦想的的光彩。倘若遇上真爱是应该毫不犹豫的勇往直取，才不至空留余恨。
听见“美丽”在唱歌，歌声颂扬青春的美丽面貌；也看见美丽的女性情怀，回旋著爱情和青春的篇章，一生温润如玉的记忆.......
喔，美丽在唱歌，歌声嘹亮，如诗如梦生机盎然。
坦白说，这部影片写意写情都是意在言外，导演素朴的电影语言对现代观众而言实在不够炫目耀眼，但是对一个台湾电影的观众而言，林正盛绝对是值得等待的大师。(论电影技法他还不够成熟，但是其创作的诚意相当动人。) 另外，我对两位饰演“美丽”的女演员凭此片在东京封后，感觉是刘若英演技生动，流畅自然封后当之无愧；曾静只有17岁，又是非职业演员(她目前仍是中学的学生)她的演出肢体语言生硬，还待日後加强磨练，此番封后实是受之有愧。
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0
本帖最后由 janny1010 于 2006-9-9 22:41 编辑
| 
发表于 2006-3-23 23:25:53
发表于 2006-3-24 22:45:40
发表于 2006-9-6 21:11:26
