|
|
Let's Go Sailing来自美国加利福尼亚.
因为觉得这歌的词写得蛮好,所以就自己试着翻译了出来,可能是它极其符合我现在的心情,所以一起来异常的流畅||||||| 其中的很多东西都是自己联想出来滴,难免有差错,所以欢迎指正哈~
这张专辑《The Chaos In Order》里的许多歌都不错,其中几首歌中钢琴的运用更是为其增色不少~
重点推荐《Sideways》《All I Want From You Is Love》《Come Home Safely》《We Get Along》《Icicles》
这歌《Sideways》开始的几声钢琴,像极了Coldplay的那首《God Put A Smile Upon Your Face》
《Sideways》
The sky looks pretty
Normal and so do the trees
I woke up pretty
Early and I could see
That I've been walking
I've been thinking
I've been looking at you
Sideways.
I've been moving
I've been dreaming
I've been looking at you
Sideways.
I have no problems
Dipping in my feet
But the trouble comes when
I have to jump.
And all the reasons not to
Seem pretty good
At the time
Cause I've been walking
I've been thinking
I've been looking at you
Sideways.
Yeah I've been moving
I've been dreaming
I've been looking at you
Sideways.
[译]
天空看上去如此平常
那些树也一样
我很早就起来
所以我看到了
我曾不住的走着
我曾不住的思考
我曾不住的看着你
远远的
我曾不住的行走
我曾不住的梦想
我曾不住的看着你
远远的
我不在乎深陷其中
但当我要全身而退时
我发现自己做不到
这时所有的理由都已无法解释
因为我已走了太多的路
我已思考了太多
我已远远的注视了你太久
是啊 我曾不住的行走
我曾不住的梦想
我曾不住的注目着你
远远的
下载戳我
专辑下载:
[emule]Let\'s.Go.Sailing.-.[The.Chaos.In.Order].专辑.(MP3).rar (50.23 MB)[/emule] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册新会员
×
|
发表于 2008-6-17 20:04:01
发表于 2008-6-22 23:05:50
发表于 2008-6-23 00:22:53
