拖特巴士大乐团(Torte Bus),虽然叫“大乐团”,可他们只是两个人.(主唱唐鹏和吉他手小猫).就像“先生小姐”唱片网站上介绍的那样,他们的音乐没有什么雄心壮志.可就是这“没什么雄心壮志”的民谣小调触动了我心中最私密的一块地方.他们的首张专辑名叫《冬凉夏暖》,我喜欢这名字,“冬凉夏暖”一切顺其自然与世无争.
虽然唱着英文,可他们二人都是中国人哦~
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0
下载
first minute in love
To all the ends that might begin
To all the tears that used to sail with me
Through every single touch of your fair skin
I feel unprecedented happiness than ever
Woo… It’s getting down
Woo… It’s getting down
Chorus:
(When you say)
There’s nothing that can stop us now
Hopefully we’ll keep rolling on
(When you say)
This is the first minute that we fell in love
Which is so sweet a love (to remember)
The faces get acquainted
Some demonstrate it, some ignore it
But since the first minute I jumped into your river
I try to be brave, and much stronger
To swim to you, to hold you and to caress you
Silently lie down by your side
Watch and then kiss your lovely smile
Still within all the warming space
And everything was in its place
Though sunshine is fading anyway
You light my path, I won’t be afraid
Woo… It’s getting down
Woo… It’s getting down
Chorus:
(When you say)
There’s nothing that can stop us now
Hopefully we’ll keep rolling on
(When you say)
This is the first minute that we fell in love
Which is so sweet a love (to remember)
恋爱的第一分钟
向所有的或许会即将开始的结束
向所有的曾陪伴我航行的泪水
经过每一次在你白皙皮肤上的触摸
我感觉到了前所未有的幸福
呜。。。 它来了
呜。。。 它来了
和声：
当你说
现在已经没有什么可以阻挡我们
但愿我们能一直走下去
当你说
这是我们相爱的第一分钟
一份如此甜蜜以至于不能忘却的爱
当陌生的脸庞变得熟悉起来
有些人见证了我们的爱情
有些人忽略了我们的爱情
但从跳入爱河的第一分钟起
我就开始努力变得更勇敢，更坚强
游向你，抓住你，抚慰你
无声地躺在你的身旁
端详，亲吻你可爱的微笑
在这个温暖的空间里
一切都是那么的井然有序
即使阳光会慢慢退却
你也会为我照亮道路，让我不再怯懦
呜。。。 它来了
呜。。。 它来了
和声：
当你说
现在已经没有什么可以阻挡我们
但愿我们能一直走下去
当你说
这是我们相爱的第一分钟
一份如此甜蜜以至于不能忘却的爱
(歌词及翻译皆出自拖特巴士大乐团Blog:http://tortebus.mrmiss.cn)
注:图片皆来源于"先生小姐唱片” | 
发表于 2007-7-8 14:24:07
发表于 2007-7-8 19:45:46
