BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 1438|回复: 1

[交流] For Brokeback Mountain

[复制链接]
发表于 2006-3-7 09:42:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Brokeback Mountain虽败犹荣。
无论多么闪闪发光的奖杯都会随着岁月的流逝而生锈褪色,而真正的经典是需要时间的打磨、证明和沉淀的。爱是心的力量,使灵的碰撞,其他的一切都只能远远地站在一边观望,他们永远无法真正走进爱的殿堂。世俗的偏见会在未来的某一天死去,真爱却永远不会变老。

This is for Brokeback Mountain:
                           Memory
                                1
Can you hear the calling?
The echo on the once young heart goes away too soon.
The beautiful tone of a harmonice conjures up the slipped old summertime,
the door of memories opens for you to chase the bygone soul.
                                2
There were scenes faded and things doubted;
there were feelings harmed and hearts bewildered;
there were days missed and youths consumed;
love had ever come.
                                3
You whisper to love,love hears;
you promise to love,love knows.
The world is torn into halves,
but the love is the one love itself.
                                4
The riders have been wandering in the road of memories,
but the spirits have never left the ridges.
The rangers have been drifting to the distance,
but what is always striking the mind is the prance of the steeds.
发表于 2006-3-7 11:26:51 | 显示全部楼层
赞一个,有空再细看。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-24 07:53 , Processed in 0.047121 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表