BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 2365|回复: 16

[试听] 红雪莲

[复制链接]
发表于 2007-4-27 00:41:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一首苏格兰传统民歌。
一首简单的叙事体歌曲,讲述了一个绝美的爱情故事。

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0



我走过了你的身旁看到了你的眼泪
我的心里涌起了一股浓浓的柔情
我不愿看到你的泪水再往下流
我决定帮你甩去失意重回到伊甸园
你的笑容让我痴醉让我心里好冲动
你长长的黑发连起了我对你的柔情
你那深情的眼睛让我想起天山的湖水
你那坚强的身影让我坚定了自己的爱心
我来到了你的家门看到了你和你的旧情人
我收回了笑容任那泪水哗哗往下流
我的眼前是黑暗痛苦心绪难以再表白
我收回了写了一夜的情书我收回了我的爱
你来到了我的身旁叫我不要再流泪
你给我了一个甜甜的吻叫我不要再伤怀
你说你需要真正的爱情不是虚伪的表白
我不愿听你的解释说你不是个好小孩儿
有一天你上了天山再也没有回家来
在冰雪过后我找到了你那冻僵的身怀
你的怀中放着为我病中所采下的红雪莲
我知道了这是你
对我最后的表白

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册新会员

×
发表于 2007-4-27 09:06:54 | 显示全部楼层
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0

点击下载

听到前奏就喜欢上了这支歌,以至于我找到了原版!个人认为苏格兰人常苏格兰民歌更有感觉~有兴趣的朋友不妨听听原版!
很感谢bella推荐一首这么好的歌。





The Lowlands Of Holland


On the night that I was married
And upon my marriage bed
There came a bold sea captain
And he stood at my bedhead
Saying, "arise, arise, young wedded man
And come along with me
To the lowlands of Holland
To fight the enemy"



Now then, Holland is a lovely land
And upon it grows fine grain
Surely 'tis a place of residence
For a soldier to remain
Where the sugar cane is plentiful
And the tea grows on the tree
Well, I never had but the one sweetheart
And now he's gone far away from me



I will wear no staysail around my waist
Nor combs are in my hair
I will wear no scarf around my neck
for to save my beauty there
And never will I marry
Not until the day that I die
Since these four winds and these stormy seas
Came between my love and I





Merchant的抒怀创作风格,被比拟为流行乐坛的Emily Dickinson (19世纪美国文学界最具影响力的女诗人之一,担任10000 Maniacs的主唱十年,纽约才女歌手Natalie Merchant为质朴动人的民谣添加学院派气质,以"Trouble Me"、"These Are Days"、"Because The Night"等作品跨越全美流行、现代摇滚与成人抒情电台。

Merchant于93年挥别乐团,95年独挑创作行囊发表专辑《Tigerlily》,清新的民谣创作情怀里灌注较为浓郁的情感音质,有点蓝的情绪也变得豁然开朗,一份甜蜜淡雅的成熟性格逐渐成型,专辑本身跟"Carnival"、"Wonder"等单曲,打进Top 20成为90年代民谣创作女声风潮中的重要声音之一,98年专辑《Ophelia》在商业领域更跃进Top 10,心情唱作呼一下地落入心灵的深渊,创作之余更挺身参加动物权益、家庭暴力、无家可归等社会议题活动。

Merchant用情甚深的抒怀创作风格,甚至被比拟为流行乐坛的Emily Dickinson (19世纪美国文学界最具影响力的女诗人之一,创作多着墨于痛苦与性灵等极端情绪的描述)。



本帖最后由 Agenor 于 2007-4-27 10:35 编辑

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册新会员

×
发表于 2007-4-27 09:31:19 | 显示全部楼层
Life Is Sweet

It's a pity, It's a crying shame
He pulled you down again
How painful it must be
To bruise so easily
Inside


It's a pity, it's a downright crime
It happens all the time
You wanna stay little daddy's girl
You wanna hide from the viscous world...
Outside


Don't cry, you know the tears will do no good
So dry your eyes
Your daddy, he's the iron man
Battle ship wrecked on dry land
Your mamma, she's a bitter bride
She'll never be satisfied
You know, and that's not right


But don't cry
You know the tears will do no good
So dry your eyes
They told you life is hard
Misery from the start, it's dull
It's slow, it's painful
But I tell you life is sweet
In spite of the misery
There's so much more, be grateful
Well, who do you believe
Who will you listen to, who will it be
Because it's high time that you decide
In your own mind


I've tried to comfort you
I tried to tell you to be patient
That they are blind and they can't see
Fortune gonna come one day
It all gonna fade away
Your daddy the war machine
And your momma the long and suffering
Prisoner of what she can not see


For they told you life is hard
Misery from the start, it's dull,
It's slow, it's painful
But I tell you life is sweet
In spite of the misery
There's so much more, be grateful
So who will you believe
Who will you listen to
Who will it be
Because it's high time that you decide
It's time to make up your own
Your own state of mind


They told you life is long
Be thankful when it's done
Don't ask for more, be grateful
But I tell you life is short
Be thankful, because before you know it
It will be over
Because life is sweet
Life is all so very short
Life is sweet
And life is all so very short
Life is sweet
Life is sweet


游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0
发表于 2007-4-27 10:00:46 | 显示全部楼层
好听。。就是好听。。。要不是你们。。。。要不是论坛。。。。我又是如何才能听到。。。真的是要谢谢你们。。。谢谢坛主。。。我爱你们。。
发表于 2007-4-27 10:41:19 | 显示全部楼层

Ophelia

Ophelia

Ophelia was a bride of God
A novice Carmelite
In sister cells
The cloister bells tolled on her wedding night


Ophelia was the rebel girl
A blue stocking suffragette
Who remedied society between her cigarettes


And Ophelia was the sweetheart
To a nation overnight
Curvaceous thighs
Vivacious eyes
Love was at first sight
Love was at first sight


Ophelia was a demigoddess in pre-war Babylon
So statuesque a silhouette in black satin evening gowns


Ophelia was the mistress
To a Vegas gambling man
Signora Ophelia Maraschina
Mafia courtesan

Ophelia was the circus queen
The female cannonball
Projected through five flaming hoops
To wild and shocked applause
To wild and shocked applause


Ophelia was a tempest cyclone
A goddamn hurricane
Your common sense, your best defense
Lay wasted and in vain


For Ophelia'd know your every woe
And every pain you'd ever had
She'd sympathize and dry your eyes
And help you to forget
Help you to forget
And help you to forget


Ophelia's mind went wandering
You'd wonder where she'd gone
Through secret doors down corridors
She wanders them alone
All alone


fade to different spoken languages


游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0



本帖最后由 Agenor 于 2007-4-27 10:47 编辑

发表于 2007-4-27 10:43:40 | 显示全部楼层
Jealousy

Is she fine
So well bred
The perfect girl
A social deb?


Is she the sort
You've always thought
Could make you
What you're not?

O, jealousy


Is she bright
So well read
Are there novels
By her bed?


Is the sort
You've always said
Could satisfy
Your head?

O, my jealousy


Does she talk
The way i do
Is her voice reminding you
Of the promises
The little white lies too
Sometimes, tell me
While she's touching you
Just by mistake
Accidentally do you say my name? "

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0



本帖最后由 Agenor 于 2007-4-27 10:49 编辑

发表于 2007-4-27 10:52:07 | 显示全部楼层
我心目中的女神啊!喜欢她的声音,喜欢她的气质,喜欢她的音乐!!!太感谢bella了!!!
 楼主| 发表于 2007-4-27 11:46:05 | 显示全部楼层
原帖由 Agenor 于 2007-4-27 10:52 发表
我心目中的女神啊!喜欢她的声音,喜欢她的气质,喜欢她的音乐!!!太感谢bella了!!!


客气了,我也是巧合听到这首歌的,和你一样,听前奏就喜欢上了,而且这个女声也非常温柔干净。

你后面大量补充的真是好听啊。

合作愉快哈
 楼主| 发表于 2007-4-27 11:48:51 | 显示全部楼层
原帖由 芹溪 于 2007-4-27 10:00 发表
好听。。就是好听。。。要不是你们。。。。要不是论坛。。。。我又是如何才能听到。。。真的是要谢谢你们。。。谢谢坛主。。。我爱你们。。


芹溪不用客气,和志同道合的人一起分享永远是很快乐的
发表于 2007-4-27 17:04:14 | 显示全部楼层
这歌非常适合我现在累瘫的精神~~
 楼主| 发表于 2007-4-27 17:08:26 | 显示全部楼层
原帖由 花宝羲 于 2007-4-27 17:04 发表
这歌非常适合我现在累瘫的精神~~


坚持坚持,考试结束就是一片艳阳天
发表于 2007-4-27 17:18:26 | 显示全部楼层
bella说的非常正确~我就是很好的例子!考试前,无精打采;考试时,分外受挫;考试后,异常亢奋!!!!
考试过后是无比的痛快!
发表于 2007-4-27 17:22:34 | 显示全部楼层
原帖由 Agenor 于 2007-4-27 17:18 发表
bella说的非常正确~我就是很好的例子!考试前,无精打采;考试时,分外受挫;考试后,异常亢奋!!!!
考试过后是无比的痛快!


谢bella姐姐和agenor,不过,其实明天才考试,我今天是坐错车了= =

坐了好远才发现坐错了然后又回去再重新坐。。。找不到比我更BC的人了。。。
 楼主| 发表于 2007-4-27 17:24:03 | 显示全部楼层
原帖由 花宝羲 于 2007-4-27 17:22 发表


谢bella姐姐和agenor,不过,其实明天才考试,我今天是坐错车了= =

坐了好远才发现坐错了然后又回去再重新坐。。。找不到比我更BC的人了。。。



好在是在半路就发现了啊,也8错啦,放轻松,考完就一切OK啦~~
发表于 2007-4-27 17:26:59 | 显示全部楼层
原帖由 花宝羲 于 2007-4-27 17:22 发表


谢bella姐姐和agenor,不过,其实明天才考试,我今天是坐错车了= =

坐了好远才发现坐错了然后又回去再重新坐。。。找不到比我更BC的人了。。。


汗~看看、看看,这考试把好好的孩子摧残成什么了?!唉,可怜的孩子。

ps:其实做错车是可以原谅,孩子智商还好~我有好几次分不清6与10。哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-25 00:26 , Processed in 0.055103 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表