主题论坛1周年纪念：《断背山》袖珍口袋书

Isabella · 发表于 2007-2-20 03:59:59

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:00:29

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:01:00

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:01:26

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:02:17

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:03:07

埃尼斯重操旧业，这个农场干干，那个农场呆呆，没挣多少钱，不过倒是挺自在。想干就干，不想干就辞职，到山里呆上一阵子。他只有一点点被背叛的感觉，不过也不是很在意。当跟阿尔玛和她的杂货店老板以及孩子们一起过感恩节时，他表现出轻松的样子。坐在孩子们中间，讲马儿的故事，说说笑话，尽量不显得像个失意老爹。吃过馅饼后，阿尔玛把他打发到厨房里，一边刷盘子一边说自己担心他，说他应该考虑再婚。他看到她怀孕了。大约四五个月了，他估计。

“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”他斜靠着柜橱说，觉得这房间好小。

“你现在还跟杰克•特维斯特出去钓鱼吗？”

“有时候会去。”他觉得她要把盘子上的花纹都擦掉了。

“你知道么？”她说。从她的声音里，他预感到有些不对劲。“我以前老是奇怪，你怎么从来没带一条半条鲑鱼回来过，你总是说你抓了好多啊。于是，在你又要出去钓鱼的前一天晚上，我打开了你的鱼篮子。五年前的价格签还在那儿挂着呢。我用绳子绑了根纸条系在篮子里。上面是这么写的：嗨，埃尼斯，带些鱼回来，爱你的阿尔玛。后来你回来了，说你们抓了一堆鱼，然后吃了个精光，记得不？我后来找了个机会打开篮子，看见那张纸条还绑在那儿，绳子连水都没沾过。”仿佛为了配合“水”这个词的发音似的，她拧开水龙头，冲洗着盘子。

“这也证明不了什么嘛。”

“别扯谎了，别把我当傻子，埃尼斯。我知道那是怎么回事儿。杰克•特维斯特是吧？都是那个下流的杰克，你跟他……”

她戳到了他的痛处，他一把抓住她的手腕。她的眼泪痛得涌出来，盘子掉在地上摔个粉碎。

“闭嘴！”他说，“管好你自己的事儿吧，你根本什么都不明白！”

“我要喊比尔了！”

“随你他妈的便，你尽管他妈的喊啊。我要让他他妈的在地板上吃屎，还有你！”他猛地又一扭，她的手腕立刻火烧火燎地痛起来。他把帽子向后一推然后重重甩上了门。那天晚上他去了黑蓝鹰酒吧，通宵买醉，还狠狠打了一小架。

之后很长时间，他都没有去看自己的女儿。他想当她们离开阿尔玛生活几年并有所察觉后，就会来找他。

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:04:20

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:04:52

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:05:17

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:05:49

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:06:20

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:07:02

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:07:27

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:08:03

Isabella · 发表于 2007-2-20 04:08:30

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新会员

[日志] 主题论坛1周年纪念：《断背山》袖珍口袋书