BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 2916|回复: 14

[试听] 儿时的回忆——Grandfather's clock

[复制链接]
发表于 2007-2-10 22:46:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
来听一首经典的英文童谣,祖父的大钟

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0


歌词:
My grandfather's clock
Was too large for the shelf
So it stood ninety years on the floor
It was taller by half
Than the old man himself
Though it weighed not a pennyweight more

It was bought on the morn
Of the day that he was born
And was always his treasure and pride
But it stopped short
Never to go again
When the old man died

Ninety years without slumbering
Tick, tock, tick, tock
His life seconds numbering
Tick, tock, tick, tock
It stopped short
Never to go again
When the old man died

It watching its pendulum
Swing to and fro
Many hours had he spent while a boy
And in childhood and manhood
The clock seemed to know
And to share both his grief and his joy

For it struck twenty-four
When he entered at the door
With a blooming and beautiful bride
But it stopped short
Never to go again
When the old man died

For it struck twenty-four
When he entered at the door
With a blooming and beautiful bride
But it stopped short
Never to go again
When the old man died

It rang an alarm
In the dead of the night
An alarm that for years had been dumb
And we knew that his spirit
Was pluming for flight
That his hour of departure had come

Still the clock kept the time
With a soft and muffled chime
As we silently stood by his side
But it stopped short
Never to go again
When the old man died

Ninety years without slumbering
Tick, tock, tick, tock
His life seconds numbering
Tick, tock, tick, tock
It stopped short
Never to go again
When the old man died
It stopped short
Never to go again
When the old man died
发表于 2007-2-10 22:55:38 | 显示全部楼层
刚刚看完血腥的电影,需要温暖啊啊啊啊。抱住亲亲~MUA~MUA~MUA!
发表于 2007-2-10 23:09:45 | 显示全部楼层
好轻快的感觉。

好像回到了小时候,在小院的葡萄架下面,偎在奶奶怀里,看着天上的星星,听她讲故事。
发表于 2007-2-10 23:39:57 | 显示全部楼层
“ But it stopped short Never to go again When the old man died”,这句唱的好可爱啊~
喜欢~
 楼主| 发表于 2007-2-11 00:48:36 | 显示全部楼层
原帖由 amsolo 于 2007-2-10 22:55 发表
刚刚看完血腥的电影,需要温暖啊啊啊啊。抱住亲亲~MUA~MUA~MUA!

在寂静的深夜里最好不要看恐怖片,天黑请闭眼。
 楼主| 发表于 2007-2-11 00:49:49 | 显示全部楼层
原帖由 Isabella 于 2007-2-10 23:09 发表
好轻快的感觉。

好像回到了小时候,在小院的葡萄架下面,偎在奶奶怀里,看着天上的星星,听她讲故事。

奶奶讲的故事:大灰狼和小红帽,我独自走在郊外的小路上...
 楼主| 发表于 2007-2-11 00:51:24 | 显示全部楼层
原帖由 52Huntelaar 于 2007-2-10 23:39 发表
“ But it stopped short Never to go again When the old man died”,这句唱的好可爱啊~
喜欢~

这歌非常可爱,如果都回到无忧无虑的童年,依偎在父母的怀里,是不是很幸福呢?
发表于 2007-2-11 00:52:22 | 显示全部楼层
原帖由 emotion 于 2007-2-11 00:49 发表

奶奶讲的故事:大灰狼和小红帽,我独自走在郊外的小路上...



呵呵,偶刚才回帖的时候,就想的是这个故事啊

儿时的故事还是很多的,奶奶讲的很多都不是我们现在熟悉的童话,我都不知道她那些故事是从哪里听来的,或许有些就是他们的经历吧。
 楼主| 发表于 2007-2-11 00:58:04 | 显示全部楼层
原帖由 Isabella 于 2007-2-11 00:52 发表



呵呵,偶刚才回帖的时候,就想的是这个故事啊

儿时的故事还是很多的,奶奶讲的很多都不是我们现在熟悉的童话,我都不知道她那些故事是从哪里听来的,或许有些就是他们的经历吧。

所以你要听话,乖乖的,要不然会被大灰狼吃掉的
垂涎欲滴的大灰狼...
发表于 2007-2-11 01:00:19 | 显示全部楼层
原帖由 emotion 于 2007-2-11 00:58 发表

所以你要听话,乖乖的,要不然会被大灰狼吃掉的
垂涎欲滴的大灰狼...



倒,偶该睡觉了,怎么还没睡噩梦就来了
 楼主| 发表于 2007-2-11 01:02:32 | 显示全部楼层
原帖由 Isabella 于 2007-2-11 01:00 发表



倒,偶该睡觉了,怎么还没睡噩梦就来了

哦,但愿你今晚不要做噩梦,要不然我的罪孽就深了...
还是梦见你化身为白雪公主之类的吧...
发表于 2007-2-11 01:06:22 | 显示全部楼层
原帖由 emotion 于 2007-2-11 01:02 发表

哦,但愿你今晚不要做噩梦,要不然我的罪孽就深了...
还是梦见你化身为白雪公主之类的吧...



还是上演个睡美人吧,睡个懒觉再说
 楼主| 发表于 2007-2-11 01:08:29 | 显示全部楼层
原帖由 Isabella 于 2007-2-11 01:06 发表



还是上演个睡美人吧,睡个懒觉再说

,极其缺乏睡眠的某人...
发表于 2007-2-11 01:15:49 | 显示全部楼层
原帖由 emotion 于 2007-2-11 01:08 发表

,极其缺乏睡眠的某人...


呵呵,飘走啦,你也早点休息哈
发表于 2007-2-12 12:36:50 | 显示全部楼层
感觉真好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-25 10:11 , Processed in 0.065284 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表