Matt Parkman苏醒后发现自己躺在病床上,身边站着Claire的父亲和酒吧里无法听到其思想的男子。Niki被Linderman的手下带到拉斯维加斯,并以控制Nathan作为自己抵债的交换。Hiro和同事Ando来到拉斯维加斯,Ando无法抵御诱惑开始坐在赌桌前一试伸手。Claire醒来后发现自己躺在解剖台上,趁医生外出接电话之际Claire匆匆逃离医院。Nathan准备前往拉斯维加斯募集竞选资金,临行前遇到前来寻找自己的Mohinder博士,Nathan认为是Peter把自己的事情告诉Mohinder。