然而第二天晚上，我却被一种不知来自何方的伤感情绪压倒了，总觉得有什么东西在牵挂着。脑子里反复出现一句话“I like this only because of you”。也许这在众多感人至深的台词中并不是被大家所记住的一句，然而却是它彻底地牵住了我。一个晚上我什么也做不下去，终于按捺不住再看了一次《断臂山》。这一次，我真正地无法自拔了。
一开始我是怨恨Ennis的，自始至终他都是那句“if you can't fix it you've got to stand it”，让Jack的热情得不到回应，让他的梦想化为泡影。二十年来Jack都憧憬着他们两人的幸福生活，“you and me had a little ranch together, little cow and calf operation, your horses, it'd be some sweet life”，而这一切在Ennis看来，则是“wo guys livin together? No.”一边是浪漫的幻想，一边是残酷的现实，两人的距离不仅仅是性格，更是环境的逼迫，让Ennis不敢去奢望这样的快乐生活。
我始终喜欢着Jack的热情，他对爱的主动追求和执着守护。大家都提到Ennis的隐忍，难道就没人看到Jack也同样在忍受吗？毫无温情的家庭，一年仅一两次的相聚，他不得不借酒精来麻醉自己。但这些Ennis都看不到，因为Jack每次都以最饱满的热情面对他，从不在他面前流露一点不愉快。不知道Ennis在电话里听到Jack的妻子说出“I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there. He drank a lot”时，是否能体会到Jack多年来藏在心中从未向他吐露的苦。
有时候我又觉得，Ennis其实有着并不亚于Jack的热情，但他太不善表达，也不愿表达。我们不难想像幼年的恐怖经历在他心中留下怎样的阴影，这种阴影使他连接受Jack的爱都已是不易，更何况正大光明不顾一切地“一起生活”。但这并不代表他不爱Jack。即使有着这样的阴影，即使在那样一个仇视gay的环境中，他仍然无一例外地去赴断臂山之约。“I like this only because of you”，现在再回想这句话，我才更能体会Ennis心中的挣扎。
发表于 2006-2-28 18:16:36
发表于 2006-2-28 20:26:14
