BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 3980|回复: 15

[交流] "断背山"英国影艺学院奖出尽风头

[复制链接]
发表于 2006-2-20 22:35:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
"断背山"英国影艺学院奖出尽风头,囊括最佳影片与导演四大奖  
路透社 2006-02-20 07:38  
  
路透伦敦电---早已是下个月奥斯卡金像奖大热门的《断背山》(Brokeback Mountain),周日晚间成为英国影艺学院(BAFTA)颁奖典礼中最闪亮的作品。该片一共囊括了四项大奖。

这部描写牛仔同志之爱的电影赢得了最佳影片,导演李安则抱走最佳导演,杰克葛伦霍(积基伦荷,Jake Gyllenhaal)获颁最佳男配角,该片同时也获得了最佳改编剧本奖。

李安在获奖前对路透电视表示,「我没有要传达什麼特定的讯息,也并未试图推动任何政治议题。我们只是在描写爱。」

因为得奖而大吃一惊的杰克葛伦霍则是在讶异中摇著头说,「真没想到这会发生。」

李安花费了七年时间将这部电影推上大银幕,这部片在最佳影片的竞争中强敌环伺,对手包括了《柯波帝:冷血告白》(Capote)、《疑云杀机》(无国界追凶,The Constant Gardener)、《冲击效应》(Crash)与《晚安,祝好运》(Good Night, and Good Luck)。

菲利浦霍夫曼(菲腊西摩荷夫曼,Philip Seymour Hoffman)以《柯波帝:冷血告白》获最佳男主角奖;瑞丝维斯朋(莉丝韦花斯本,Reese Witherspoon)则以《为你锺情》(弦途有你,Walk the Line)赢得最佳女主角后座;珊蒂纽顿(Thandie Newton)以《冲击效应》获得佳女配角奖。

乔治克隆尼(佐治古尼,George Clooney)则是再度抱憾而归,他因在描写麦卡锡时代电影《晚安,祝好运》与《谍对谍》(Syriana)中的导演、演技与编剧技巧使他在本届获得四项提名。(完)

--编译 邹衡天;审校 张若琪



 楼主| 发表于 2006-2-20 22:39:44 | 显示全部楼层
李安获英国奥斯卡最佳导演奖郑文灿拍电申贺  
中央社 2006-02-20 08:19  
  
(中央社记者黄贞贞伦敦十九日专电)有英国奥斯卡之称的「英国电影电视艺术学院奖BAFTA」今晚在伦敦举行,台湾导演李安执导的「断背山」荣获最佳导演、最佳影片、最佳男配角及最佳改编剧本四个奖项,表现最为风光;这是李安继金球奖後,再次荣获国际大奖,他在致词时感谢BAFTA给予的殊荣,及英国观众的支持。

李安扬名英国影坛,行政院新闻局长郑文灿闻讯特别拍发贺电,盛赞李安的成就,国人深感与有荣焉;台北驻英国代表处代表林俊义,也电贺李安,推崇他是台湾之光、国家之光,并邀请他参加今年秋天在伦敦举行的「台湾电影节」活动。

颁奖典礼在伦敦市莱斯特广场的欧迪恩 (Odeon)戏院举行,由英国男星史蒂芬佛莱主持。「断背山」这次共入围九个奖项,抱走四个大奖,男配角杰克葛伦霍第一次获提名即获奖,上台领奖时兴奋之情溢於言表。

李安上台领奖致词时,表情仍有一贯的靦腆,他说,十三年前他的作品「喜宴」在英国上映,受到英国观众的喜爱,之後他执导电影「理性与感性」,过程中他克服执导英语发音电影的恐惧,成长与学习的经验,使他觉得到英国特别感到亲切。

对於获得BAFTA的肯定,李安说,他感到十分荣幸。并在致词时还特别向在台湾和纽约的家人问好。

政治惊悚片「疑云杀机」获得BAFTA十项提名,声势原本超过「断背山」,不料最後仅获得最佳剪辑的技术奖项。中国女演员章子怡以「艺伎回忆录」入围最佳女主角,但不敌「为你锺情」的芮丝薇斯朋。

竞争激烈的最佳男主角奖,由「柯波帝:冷血告白」的菲利普赛摩霍夫曼获得;最佳女配角则是「冲击效应」的谭蒂纽顿。

「艺伎回忆录」是仅次於断背山的赢家,共拿到最佳摄影、最佳化妆及最佳音乐三座奖。而首次以导演及最佳男配角双料入围的乔治库隆尼,全数「摃龟」,空手而回。

今天伦敦阴冷,入夜後滂沱大雨更增添寒意,包括章子怡等女星走星光大道时,不时喊冷。

华人导演李安获英国电影学院导演成就奖  
  
新华网伦敦2月19日电(记者马桂花)华人导演李安执导的讲述两个美国西部牛仔同性恋情的电影《断背山》19日晚在伦敦获得四项奥兰治英国电影学院奖,成为本届英国电影奖的最大赢家。

该片除获得最佳影片、编剧、最佳配角奖之外,导演李安还作为第一个亚洲导演获得英国电影学院成就奖。

李安在获奖后说:“《断背山》是一个十分感人的西方浪漫爱情剧,它不仅讲述同性恋情,而且还是西部牛仔之间的特殊恋情。我第一次看完剧本后,曾一度因拍其他片子把它摆在一边,但一直无法忘怀。牛仔的世界外人很少了解,很难捕捉。本片试图在反映牛仔的阳刚之余,给出阴柔的一面。”

李安坦陈,作为亚洲人用自己的第二语言--英语导演影片对他是一大挑战。影片获奖对他是“鼓励”,也给他“信心”。

《断背山》去年9月10日就在威尼斯电影节上获得最佳影片金狮奖。今年,该片更是获奖不断:1月16日在洛杉矶赢得金球奖最佳影片、最佳导演、最佳剧本与最佳电影歌曲奖;1月23日《断背山》获美制片人协会最高奖;2月5日《断背山》获得了美国剧作家协会最佳改编剧本奖;2月8日又在第26届伦敦影评人协会评奖中,荣获该协会年度电影奖和最佳导演奖。

伦敦影评人协会评奖委员会主席威廉·拉塞尔认为:“《断背山》包含了经典爱情故事的所有成分。不同的是,这部电影中的两个恋人是年轻牧人,在夏天牧羊时相爱,却又各自成婚生子,多年来一直继续来往。李安的成功在于用充满智慧、敏感的手法展现这段受争议的恋情,并能调动所有演员的出色表演。”

这部被李安誉为“一部伟大的美国爱情故事”的影片已获得奥斯卡金像奖八项提名,成为今年3月5日奥斯卡金像奖的热门夺奖电影。

19日英国电影学院颁奖仪式上另一个赢家是《艺妓回忆录》,该片获得电影艺术、服装设计和电影音乐成就奖。

中国演员章子怡也盛装出席颁奖仪式,并受到记者和影迷的热情欢迎。她说:“我已被英国电影学院提名三次,在经历了一年的辛苦拍片后每次参加颁奖仪式都像是盛大派对和庆祝。”谈到《艺妓回忆录》,章子怡说,“不同的人口味不同。但对我来说,这是一部非常唯美、诗意的电影。”

出乎意料的是,此次获得10项提名的英国电影《不朽的园丁》最终只赢得编辑奖。《撞车》获得原创剧本和女配角奖。《一往无前》获得音响奖和女主角奖。《酷狗宝贝:人兔的诅咒》获得年度杰出英国影片奖。《傲慢与偏见》的导演赖特获得英国导演首部故事片特殊成就奖。《哈里波特与火焰杯》获制作设计奖。《金刚》获特殊视觉效果奖。

英国电影学院奖是英国电影业的最高奖项。近年来,该奖项的国际影响急剧上升,转播颁奖仪式的国家和地区由去年的169个增加到今年的231个。据估计,近10亿人观看了这个英国电影业的年度颁奖仪式,不少业界人士认为该奖是奥斯卡金像奖的前奏。  





Bafta 2006: The winners  

The full list of winners for the Orange Bafta Film Awards 2006, held the Odeon Leicester Square, central London.  

Best film  
Brokeback Mountain  

Best British film  
Wallace and Gromit: The Curse of the Were Rabbit  

Best actor in a leading role  
Philip Seymour Hoffman - Capote  

Best actress in a leading role  
Reese Witherspoon - Walk The Line  

Best actor in a supporting role  
Jake Gyllenhaal - Brokeback Mountain  

Best actress in a supporting role  
Thandie Newton - Crash  

Original screenplay  
Crash - Paul Haggis/Bobby Moresco  

Adapted screenplay  
Brokeback Mountain - Larry McMurtry/Diana Ossana  

The David Lean Award for achievement in direction  
Ang Lee - Brokeback Mountain  

The Carl Foreman Award for special achievement by a British Director/Producer or Writer in their first feature film  
Joe Wright (Director) - Pride & Prejudice  

Best film not in the English language  
De Battre Mon Coeur S'est Arrete  

The Anthony Asquith Award for achievement in film music  
Memoirs of a Geisha - John Williams  

Cinematography  
Memoirs of a Geisha  

Editing  
The Constant Gardener  

Production design  
Harry Potter and the Goblet of Fire  

Costume design  
Memoirs of a Geisha  

Sound  
Walk the Line  

Achievement in special visual effects  
King Kong  

Make Up and Hair  
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe  

Short animation film  
Fallen Art  

Short Film  
Antonio's Breakfast  

Academy Fellowship  
David Puttnam  

The Michael Balcon Award for Outstanding British Contribution to Cinema  
Robert (Chuck) Finch and Bill Merrell
 楼主| 发表于 2006-2-20 22:41:56 | 显示全部楼层
'Brokeback' tops Brits' picks for best movie
Sunday, February 19, 2006 Posted: 2350 GMT (0750 HKT)  

LONDON (AP) -- Gay cowboy romance "Brokeback Mountain" took four awards including best picture Sunday at the British Academy Film Awards, a result that boosts its hopes for the Oscars in two weeks' time.

The film beat a strong best-picture shortlist that included literary biopic "Capote," L.A. story "Crash," 1950s drama "Good Night, and Good Luck" and British favorite "The Constant Gardener."

"The Constant Gardener," a spy thriller and love story that went into the ceremony with 10 nominations, took only one award, for editing. "Memoirs of a Geisha" won three awards, for cinematography, music and costume design.

Ang Lee was named best director for "Brokeback," which is up for eight Academy Awards on March 5. Jake Gyllenhaal won the best supporting actor prize for playing Jack Twist, one of two cowpokes who fall in love over the course of a Wyoming summer.

Gyllenhaal said onstage that the movie, whose commercial success is unprecedented for a gay-themed film, "means even more to me socially than it does artistically."

"I've had a lot of people say to me after the film, to my surprise, 'Thank you for making it,"' Gyllenhaal told reporters backstage. "It's made a social impression, and that social impression to me is the aftermath of an artistic impression, and so much more important."

Lee thanked the British people for their support.

"I don't know what makes me so connect to you," he said. "I'm pretty sure it's not the food."

Larry McMurtry and Diana Ossana, who adapted Annie Proulx's short story, won the adapted screenplay prize.

Gyllenhaal's co-star Heath Ledger was beaten to the best-actor prize by Philip Seymour Hoffman for his depiction of troubled writer Truman Capote in "Capote."

Reese Witherspoon was named best actress for playing June Carter Cash, wife and muse of country great Johnny Cash, in "Walk the Line."

Thandie Newton took the best supporting actress award for "Crash," an edgy depiction of racial divisions in modern-day Los Angeles. The film, which had nine nominations, also won the prize for best original screenplay.

A host of stars brought Hollywood glitz to rainy London as they walked a sodden red carpet in Leicester Square before the ceremony.

George Clooney, Charlize Theron, Renee Zellweger -- in a black Caroline Herrera gown -- "Desperate Housewives"' Felicity Huffman, "The O.C."'s Mischa Barton and "Crash" star Matt Dillon were among the performers cheered by hundreds of fans huddled under ponchos and umbrellas against the downpour.

Clay-animation romp "Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit" was named best British film, beating nominees including "The Constant Gardener" and "Pride and Prejudice."

"Pride and Prejudice" director Joe Wright won the award for best first-time writer, producer or director.

"De Battre Mon Coeur S'est Arrete" ("The Beat That My Heart Skipped") -- an acclaimed French film about a man torn between a love of music and a life of crime -- was named best film not in the English language.

Producer David Puttnam received the Academy Fellowship for outstanding contribution to the film industry.

In a nod to the often-unsung professionals who make movie magic, the award for outstanding British contribution to cinema went to veteran gaffer -- head electrician -- Robert (Chuck) Finch and his assistant, or best boy, Bill Merrell.

Clooney went home empty-handed despite three nominations, as director for his study of repressive 1950s anti-Communism, "Good Night, and Good Luck," and as supporting actor for that film and for political thriller "Syriana."

But he said he was pleased that political cinema was undergoing a renaissance.

"In our country we hadn't talked about politics or anything interesting since Watergate," Clooney said on the red carpet. "Now you go to a coffee shop and people are talking about politics. It's good."

Copyright 2006 The Associated Press. All rights reserved.This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Ang Lee has a new trophy for his mantel after winning best director at the British Academy Film Awards.RELATED
Gallery: Stars shine in rainy London







发表于 2006-2-20 22:43:53 | 显示全部楼层
嘿嘿,论坛终于建起来了!

狂high ing 今天,看到jake拿到了Best actor in a supporting role  !!
 楼主| 发表于 2006-2-20 22:44:06 | 显示全部楼层
【预告】BAFTA英国奥斯卡直播+重播电视收看时间  
美国电视台 : 24 channel E! 明日 feb.20 上午8:00
             106 channel   今日 Feb.19 11:00 pm  














本帖最后由 流连飘飘 于 2006-2-21 07:47 PM 编辑

发表于 2006-2-20 22:44:30 | 显示全部楼层
同性之间的爱情,

想起了从前的《自梳》,

但是男人之间的爱情应该更不被接受吧。
发表于 2006-2-20 22:53:00 | 显示全部楼层
我今天看了视频,非常激动,Jake宝贝声音都好激动,愉快的一天。
谢谢楼主详细的新闻
发表于 2006-2-20 22:55:10 | 显示全部楼层
只找到Jake获得男配角的视频,谁能提供导演、影片获奖视频下载阿,先谢了~
发表于 2006-2-20 23:06:46 | 显示全部楼层
请问i有没有整个晚会的视频下载阿?
发表于 2006-2-20 23:11:17 | 显示全部楼层
看到的时候激动得欢呼起来,真上没有想到啊~我本来不抱什么希望的说!!!!!!!
We're soooooooo proud of you Jake babe!!!!!!! You deserve it!!!!!!!!!!
发表于 2006-2-20 23:55:04 | 显示全部楼层
````没看成`````今天看了视频~~~呵呵~~~
想知道JAKE的后脑勺有什么东西吗???
发表于 2006-2-21 00:00:01 | 显示全部楼层
赞一个!
希望Oscar为BBM画上圆满句号!
期待ing...............
 楼主| 发表于 2006-2-21 19:51:04 | 显示全部楼层




































发表于 2006-2-21 20:55:18 | 显示全部楼层
看了半天键盘,不知道打些什么
bump
发表于 2006-2-22 15:54:53 | 显示全部楼层
Jake 你太棒了!!!!
love you so much!!!!!!!!!!!
李安真是华人的骄傲!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-24 00:36 , Processed in 0.058647 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表