BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 1774|回复: 5

( 问题解决)想问问一部电影的名字,只记得情节

[复制链接]
发表于 2006-8-20 19:15:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
我曾经在中央六台看过一部电影,讲的是一对智障男女的爱情故事,印象最深的一个镜头就是女孩参加家人的婚礼,男孩从教堂的楼顶顺着丝带划下,一边划一边向女孩说“我爱你”,我忘了这部电影的名字了,请问有谁知道该剧的名字


本帖最后由 westlife404 于 2006-8-29 15:14 编辑

 楼主| 发表于 2006-8-20 19:38:55 | 显示全部楼层
我在www.verycd.com的搜索栏里打了“智障”两个字,因为这个网站提供很多外国电影,所以就找到了 .这是它的中文和英文名,《爱情DIY》(The other sister)
发表于 2006-8-22 13:59:59 | 显示全部楼层
不是很了解~~~~~~~
发表于 2006-8-29 08:49:25 | 显示全部楼层
原帖由 westlife404 于 2006-8-20 19:38 发表
我在www.verycd.com的搜索栏里打了“智障”两个字,因为这个网站提供很多外国电影,所以就找到了 .这是它的中文和英文名,《爱情DIY》(The other sister)


这个中文翻译的。。。
 楼主| 发表于 2006-8-29 15:16:29 | 显示全部楼层
原帖由 Layla落单的绵羊 于 2006-8-29 08:49 发表


这个中文翻译的。。。

我也觉得别扭,有时电影翻译只是根据情节来翻译,而不是电影本身的名字
发表于 2007-6-15 16:25:44 | 显示全部楼层

是不是<莎翁情史>?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-23 03:02 , Processed in 0.052619 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表