BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 2545|回复: 5

[交流] 安妮·普鲁的《船讯》由人民文学出版社推出

[复制链接]
发表于 2006-8-9 23:29:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
《船讯》一书早在今年6月就由人民文学出版社推出了,只是我很久没逛书店,也不知道最近有什么新书上架。前几天收到某图书网的季刊,才刚好看到它的介绍,当然里面不会忘记拿《断背山》做一番宣传。顺便提一下,翻译的名字很眼熟,她就是简体中文《哈利波特》系列的翻译者之一马爱农。感兴趣的话可以买一本看看,或者在线阅读选载内容,链接在下面。

『简介』
这是美国女作家安妮·普鲁的一部长篇小说,像《断背山》一样,《船讯》的语言风格粗砺简约,很难想象是出自一位女作家之手。它曾获1993年美国国家图书奖和1994年普利策小说奖、《爱尔兰时报》国际小说奖等多项大奖,并被好莱坞拍成电影——《航运新闻》。 评论界则认为,“这是一部当代文坛的罕见作品,讲述了赎救和疗伤,颂扬了人类精神的复活,而更为罕见的是,它同时又是一个甜蜜而温柔的爱情故事。”为了写《船讯》,女作家曾九次到加拿大纽芬兰深入生活,聆听、采访、做笔记。

本书讲述的是一个失败的中年男人重获新生的故事。卑微地苟活到36岁都从未得到过这个世界的哪怕一次肯定的纽约三流记者奎尔,在生活和婚姻全线崩溃后,带着两个幼小的女儿,和年迈的姑妈一道,回到了加拿大纽芬兰岛的海边祖屋,在当地众多小人物的帮助下,终于摆脱了丑陋的相貌和失败的人生所造成的心理阴影,找到了自己微小的人生位置,这一群边缘小人物互相援手,也都获得了各自生命的救赎和重生的欢悦。

“新浪读书”选载:http://book.sina.com.cn/nzt/lit/chuanxun/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册新会员

×
发表于 2006-8-10 15:23:42 | 显示全部楼层
这个故事还好,至少结局是大团圆式的,不象BBM.
发表于 2006-8-10 20:20:58 | 显示全部楼层
好!这个故事能让我们了解安妮·普鲁笔下另一个风格迥异的爱情故事,我期待,我会去看看!
发表于 2006-8-10 21:19:19 | 显示全部楼层
航运新闻(The Shipping News)


米拉麦克斯公司(Miramax Films, USA)2001年出品

主演:
   凯文-斯贝西(Kevin Spacey)
   凯特-布兰切特(Cate Blanchett)
   朱丽安-摩尔(Julianne Moore)
   朱迪-丹奇(Judi Dench)
   司科特-格林(Scott Glenn)
导演:莱斯-豪斯特洛姆(Lasse Hallstrom)
类型:剧情片
分级:R(粗口/性)


本片改编自E.安妮-普罗克斯(E.Annie Proulx)荣获普利策奖(Pulitzer Prize)的小说。描述的是一个男人回到了他位于纽芬兰(Newfoundland)海岸的故居后,追寻自我的奇异旅程故事。

  在诺瓦-斯科蒂亚省(Nova Scotia)的纽芬兰,报纸专栏作家夸伊勒(Quoyle,凯文-斯贝西饰,Kevin Spacey),带着他年幼的女儿邦尼(Bunny,阿丽莎-盖纳饰,Alyssa Gainer)在严厉的姑妈阿格尼丝-哈姆(Agnis Hamm,朱迪-丹奇饰,Judi Dench)的劝说下回到了他们祖上传下来的故居,这所房子在咆哮大海的悬崖峭壁边已空关了40年。北方海边的空气和那个死气沉沉港口的世俗工作渐渐地抚慰着夸伊勒的伤痛。

  夸伊勒自小生长在一个不和的家庭,双亲告诫他说他将一事无成。当他爱上了邦尼的母亲佩特尔(Petal,一个极为放荡而又异常漂亮的女人,凯特-布兰切特饰,Cate Blanchett)时,夸伊勒想他终于交上了一丝好运。然而,佩特尔的突然去世,加上全无爱意的双亲也同时谢世,夸伊勒从带来伤感的纽约波基普希(Poughkeepsie)移居到了加拿大的海岸边,以寻求解脱。

  在一家名叫《跛鸟》(Gammy Bird)的小报社,夸伊勒每天与同事们的交往使他重新获得了自信与自尊,通过与韦弗(Wavey,可爱的朱丽安-摩尔,Julianne Moore)的友谊,以及对祖上那些古怪的家族秘密的了解,夸伊勒、邦尼和阿格尼丝慢慢地重新找到了新的方向、新的希望,重新开始了一种全新的生活。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册新会员

×
发表于 2006-8-13 15:12:26 | 显示全部楼层
凯文-斯贝西(Kevin Spacey)
!!
我喜欢!! 有机会去看看去.
发表于 2006-8-22 15:44:09 | 显示全部楼层
还是想看BBM的中文小说~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-23 19:05 , Processed in 0.066308 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表