关于Ang的电影，与Annie的小说

amsolo · 发表于 2006-5-6 03:06:21

引言：

看到很多人在议论，关于Annie的小说，和Ang的电影，那个更有人气。刚刚在janny1010的帖子里投了票，现在又后悔。反正失眠，索性发飚，上来写字，janny请表打偶PP。

正文：

（一）

暂且抽离Brokeback Mountain的具像不论。单纯就文字与电影而言，其自身的客观本质，决定了各自的先天优势：

文字，颗粒状，线性的，描述的，形容的，刻画的，好像国画中的工笔，好像托斯卡尼尼之于NBC交响乐团，好像古罗马的浮雕；

电影，流质的，立体的，表现的，印象的，诱惑的，犹如国画中的写意，犹如富尔特文格勒之于柏林爱乐，犹如希腊的酒神俄狄浦斯；

文字用于勾勒，电影用于呈现；文字用于叙述事件，电影用于润色情节；文字给读者更多想象空间，电影满足和丰富受众的感官...

（二）

还原到Brokeback Mountain，就此具像而言，本人以为，Annie 与 Ang 之于 Brokeback Mountain，就好像 J.S巴哈与巴勃罗·卡萨尔斯之于 "Cello Solo Suites"，同时一部作品，只不过前者是作曲家，后者是演奏家，同样是史上无出其右，同样是大师，同样是经典。作为一介受众，又怎么忍心舍弃任何一个？

-= 是古典音乐发烧友的话，对于偶论述里面的意思，相信会懂得更多 =-

-

本帖最后由 amsolo 于 2006-5-19 21:12 编辑

1963年夏天 · 发表于 2006-5-7 03:19:28

基本同意楼主的观点.二者的可比性不强,一个是电影,一个是文字,二者都是那么的出色."作曲"与"演奏"的比喻很是恰当,就看个人的喜欢了,

t2gether · 发表于 2006-5-7 09:52:48

楼主第二点比喻尤其恰当，

基本上文字和影像是很不相同的表达方式，把他们放在一起比较，根本没有一个统一的标尺，那怎么比呢，不过个人觉得，没有annie好的小说，就不可能有好的剧本，任何一环节的失误，都不可能制作出一部这么优秀的电影，这是充分条件，反过来说，假如本片换一位下三滥的导演，将影片拍成同志色情片，那么annie的原著在优秀，也不会再度引起如此强烈的世界范围的反响，所以ang的个人艺术功底，为影片带入了含蓄和内敛，这样的感人至深，又不做作。这就是必要条件，如此说来，二者是互相证明的，你承认电影优秀的同时，也在承认原著的杰出，你在夸奖原著是本杰作时，也是在说电影是部经典。就是这样的关系。

tearsinthesky · 发表于 2006-5-7 22:27:07

Annie和Ang东西方的结合造就了BBM的迷人。以前大家对剧情有疑问的，官官就经常建议大家去看小说。
所以Annie的小说和Ang的电影是相得益彰啊~

SaturnMercury · 发表于 2006-5-8 14:15:33

正如Spearberg和张艺谋说的，电影最重要的东西是故事，好电影一定要有好故事，Annie正是提供了最好的故事。
反过来说，有好的故事不一定能拍出好的电影，就像梁祝、罗密欧与朱丽叶等等一些脍炙人口的故事，被翻拍过无数次，但是拍得好的也是屈指可数。正如李安自信地说，很多导演都拍《断背山》，但是他知道没有人能拍得比他好。

janny1010 · 发表于 2006-5-8 14:52:17

那张帖子，本是一时之念想，不提也罢。

bbm 也好，别的也罢，电影、文字和音乐三者不可或缺，生活之印像、美之源泉、生命之光。

还有网络……越来越觉得自己在网络中有如一介草民。一双布鞋、一袭布衣，游走于未必一定是名峡大川的地方。四处美丽风光，图文流溢，徜游其中，吸取芳华。

积累沉淀气质，amsolo十指留香。

Layla落单的绵羊 · 发表于 2006-5-8 19:20:50

哎呀，确是被古典音乐隔在了理解之门之外

amsolo · 发表于 2006-5-8 19:38:28

原帖由 Layla落单的绵羊 于 2006-5-8 19:20 发表
哎呀，确是被古典音乐隔在了理解之门之外

确是？广东话句式来的？

侍卫官 · 发表于 2006-5-8 20:11:02

同意wadd的观点。没有什么要补充的了。

amsolo · 发表于 2006-5-9 00:54:28

原帖由 janny1010 于 2006-5-8 14:52 发表
。。。amsolo十指留香

6楼，说的我都不好意思了，悄悄离开。。。

1963年夏天 · 发表于 2006-5-9 02:03:58

原帖由 侍卫官 于 2006-5-8 20:11 发表
同意wadd的观点。没有什么要补充的了。

同意官官的观点.没有什么要补充的了. ......官官别拍我,我可是看着官人的博客长大的.

amsolo · 发表于 2006-5-9 11:16:35

原帖由 1963年夏天 于 2006-5-9 02:03 发表
我可是看着官人的博客长大的.

瀑布汗

SaturnMercury · 发表于 2006-5-9 12:11:03

原帖由 1963年夏天 于 2006-5-9 02:03 发表
同意官官的观点.没有什么要补充的了. ......官官别拍我,我可是看着官人的博客长大的.

呵呵，官官的金牌扇子

janny1010 · 发表于 2006-5-9 15:33:42

原帖由 1963年夏天 于 2006-5-9 02:03 发表

同意官官的观点.没有什么要补充的了. ......官官别拍我,我可是看着官人的博客长大的.

1963真是可爱

呵呵，估计官官的扇子这个论坛里还不少呢

t2gether · 发表于 2006-5-9 22:34:01

原帖由 1963年夏天 于 2006-5-9 02:03 发表

同意官官的观点.没有什么要补充的了. ......官官别拍我,我可是看着官人的博客长大的.

官官同意我的观点，你同意他的却不同意我的，唉~~~~

哈哈

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新会员

[交流] 关于Ang的电影，与Annie的小说