涙そうそう(链接已更改)

Malakh · 发表于 2007-3-27 23:04:22

壮起胆子贴一首日文歌曲吧，

这首由BEGIN乐队于2000年创作并主唱的民谣歌曲《泪光闪闪》，不仅红遍日本，广为传唱。同时也被台湾歌手黄品源和新加坡歌手蔡淳佳分别翻唱，才得以为我们所熟悉。
来自冲绳群岛的女歌手夏川里美的声音被比喻为“黄莺出谷，悦耳动听”，来听听她的版本吧。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0

下载

中文译文：
翻着发黄的旧相册
嘴里轻轻呢喃着：谢谢
总是在我心中
鼓励我的人儿啊　
不论晴天还是雨天　
都会浮现出你的笑容　
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹　
每次醒来从是让我泪光闪闪

对着星星祈愿
已经成为了我的习惯
黄昏时仰望天空里
在心中满是寻找你的踪迹
不论是悲伤还是喜悦
心里总是会浮现你的笑容
我相信从你所在的地方看得到我
相信总有一天我们都够重逢！

不论晴天还是雨天　
都会浮现出你的笑容　
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹　
每次醒来从是让我泪光闪闪
想见到你想见到你　
对你的思念总让我泪光闪闪

Lixy · 发表于 2007-3-28 09:53:12

为什么要说壮着胆子？这首歌满好听的。我喜欢。
其实我发现很多日文歌曲非常好听，很早以前我就很爱听山口百惠的歌，至今还保存着她的专集。还有，很多日本动画片的插曲也都很美。
我听歌的时候就是欣赏音乐，别的都不会去想。

Isabella · 发表于 2007-3-28 10:55:36

又听不了了，revolution，你又是用的链接吧？

Malakh · 发表于 2007-3-28 11:07:33

是啊，但是我可以听啊

我的上传实在是太慢了，还不稳定，1~4k/s。

Isabella · 发表于 2007-3-28 11:08:57

原帖由 emotion 于 2007-3-28 11:07 发表
是啊，但是我可以听啊
我的上传实在是太慢了，还不稳定，1~4k/s。

你不是之前有一段时间上传很理想的嘛，怎么又不行了啊

Malakh · 发表于 2007-3-28 11:12:56

不知道，可能是因为网速太慢了吧，我又换了一个链接，还有下载。

Mr.Z · 发表于 2007-3-28 11:44:09

确实很悠扬~~~~~其实日本很多歌曲都很优美，有着纯朴的曲风。

中正 · 发表于 2007-3-28 12:45:15

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新会员

[试听] 涙そうそう(链接已更改)