大家觉得E和J的 “初夜” 和其他LoveScene是否应该处理得 “含蓄” 一些？

SaturnMercury · 发表于 2006-4-8 10:48:29

关于LoveScene是否应该处理得含蓄一点这个问题其实从一开始就困扰着我了，现在还在思考中，我觉得 “含蓄” 一点，主流确实更容易接受；而且从忠于现实的原则出发，含蓄也并不代表不忠于现实，似乎一石二鸟，但是......我总是觉得哪里有什么不妥，还是请各位朋友讨论讨论吧。

tearsinthesky · 发表于 2006-4-8 16:46:24

我觉得BBM中对LoveScene的处理不所谓不含蓄，要看跟什么片子比了~
要是和Jarhead比起来……我汗一个先~~
而且李安在表现两个主角的LoveScene时，并不出格，主流能不能接受也不是LoveScene本身的问题；
相反处理Ennis&Alma,Jack&Lureen的LoveScene时，却比较放得开，我觉得李安也有他的考虑。
总体来说，我觉得现在这样是比较完美的~~~
不知道大家还有什么看法~~

janny1010 · 发表于 2006-4-8 17:24:45

说句实话，第一次看bbm的时候（那个时候也没看过书），对他们的第一次激情戏确实感觉突兀的，可是再看第二次、第三次的时候就没这个感觉了。

而且看第一遍的时候alma发现真相的那个场景对我的震撼也是很大的，后来再看这部电影关注力的方向就改变了很多。

自己也不清楚这些转变的原因，可能接受和理解都是一个过程吧。

llw70 · 发表于 2006-4-8 19:55:54

我觉得BBM中对LoveScene的处理已经是相当含蓄的了,岂码不会让人觉得不舒服,而不少影片对这种场景的处理往往会让人很难堪的.所以我觉得李安处理得很好,没有多余的动作,也不算过火.

Nellie · 发表于 2006-4-8 21:49:36

我觉得已经够含蓄了

TonyLau · 发表于 2006-4-8 22:33:49

我也觉得够含蓄了，再含蓄就没有说服力了，观众也会纳闷。事实上，不注重细节刻画的一些观众对于他们之间产生的感情已经纳闷了。

Lixy · 发表于 2006-4-9 00:51:00

忠实于原著，一点不过分。因为之前看过小说，所以看的时候一点不觉得突兀。

belinder · 发表于 2006-4-9 09:07:45

俺也觉得很含蓄了。。。。

Castor · 发表于 2006-4-9 10:41:57

下面是我在“[原创]BBM的特别和遗憾”主题中的跟贴的一部分，关于BBM的床戏是不是过于裸露。
贴过来好了~

原贴地址如下：
https://www.bbmbbs.com/forum.php ... &extra=page%3D1

关于床戏：
可能是我个人比较保守的缘故，我对于床戏向来是嗤之以鼻的。BBM我是和妈妈一起看的，第一次看到床戏的时候不免有点尴尬。但是经过多次看片，多次看影评之后，我开始发现，李安，这位可爱而谨慎的导演，在布置床戏上也很有讲究。

第一场床戏是第一夜，因为我看的版本做了黑暗处理，几乎什么也没有看到，只是明白他们干了什么。其实想来这一段做了黑暗处理也未尝不可，最主要的目的是告诉观众他们之间发生了单纯的生理化学反应，仅此而已。（补充：我觉得看不见的“强烈”比看得见的“含蓄”要好，更加直接和真实）

第二场床戏是第二夜，这一段是公认的温情场景了，不做详细描写。这一段中只有眼神、亲吻、爱抚等，却没有“生理”镜头（或者说几乎是精神化学反应）。也印证了他们第一夜是纯粹生理化学反应，但之后却是爱上对方了。

第三场床戏是Ennis和Alma。前面是Alma主动，以拥抱和耳边细语为主，可以说看完片子后让我想起了那个经典的“小马”拥抱回忆镜头。紧接着，放暗之后，Ennis就把Alma翻过来。这个镜头完全就是在提示观众，Ennis心里想着的是Jack，他在回味的是和Jack一起的日子。可以说这里体现了Ennis对Alma并没有强烈的爱。

第四场床戏是Lureen和Jack。也是Lureen主动。表现的也是Lureen的急切，但是Lureen的戏是为了补充Jack的心理状态。在英语中，这个镜头采取了 Point of view shot，我不知道中文，大致可以理解为“从角色的视角出发进行拍摄的镜头”，Lureen裸露的镜头，主要是想让观众通过Jack的视角，表达Lureen开放的个性和举止给Jack带来的意外和冲击。这样观众更能体会Jack的那几个惊讶的眼神和那句“你是挺急的”。更重要的是，这些Jack的反应恰恰表达了他对Lureen也没有强烈的爱，这一事实。

第五场床戏（勉强算床戏），是Jack和Ennis在汽车旅馆里。这一段虽然两个人都裸露，却只有脸部的特写，依偎在一起，谈谈往事。这一幕简直就像是第二夜的延续，只是心境略微不同而已。也是在强调两个人的精神化学反应。

第六场床戏是Ennis和Alma。讲述他们的婚姻破裂。值得一提的是，Ennis说：“你若不想为我生孩子，我就甩了你。”这也完全表明了Ennis和Alma在一起的本质仅仅是“组成个家庭，和常人一样生儿育女，传宗接代”。又一次强调两人没有真正地相爱。

综上，我们可以看到，凡是描写男主角们和他们的妻子的床戏，（虽然Jack是配角，但是他的作用不仅仅是衬托Ennis，我个人认为也是故事主线不可或缺的一部分），都脱离不了“生理”二字。就和他们的第一夜一样。而凡是描写男主角们之间的床戏，除了第一夜之外，都没有任何纯粹的“生理”镜头。与妻子的镜头里很具有视觉冲击力裸露的镜头，减少了床戏的唯美感，也因此和男主角们的唯美爱情做强烈的对比，就是为了烘托Ennis和Jack的爱情更像是真爱。之所以没有安排Ennis和Jack更大程度的床戏，也是因为这个道理，否则就画蛇添足了。以裸露的床戏来反衬温情而不露的床戏，正是BBM的成功之处。

SaturnMercury · 发表于 2006-4-9 15:26:30

Castor的分析不错！

现在还没有反方的意见，如果大家有不同意见的也请大胆发言

感动断背山 · 发表于 2006-4-9 23:21:23

李安在拍这几段戏时确实是用心良苦，个人觉得恰到好处。

十二月的水 · 发表于 2006-4-11 15:00:24

我觉得刚刚好，很自然。

湛蓝的天空 · 发表于 2006-4-12 16:30:02

偶觉得没什么！偶还特喜欢那一段，如果在含蓄一点的话就少了那种说不出的感觉

Layla落单的绵羊 · 发表于 2006-4-13 20:07:01

是否含蓄完全取决于主观，我是觉得已经很含蓄了~
本来很惊讶于Anne Hathaway的裸露，印象中还当她是Disney的可爱公主。后来看了她另一部影片Havoc的片断，才知道这孩子其实对裸戏很无所谓的说，sigh...

凯文kevin · 发表于 2006-4-14 11:06:48

9楼分析得很精彩

其实我们在看小说时,没有觉得激情段落来得突兀,相反很顺理成章.
李安把握到了这个尺度,很多人在看电影时,反映前半部分很沉闷,但自从第一夜开始,他们就觉得精彩起来,兴奋起来.这恰好是李安的意图,让观众知道,JACK和ENNIS之间的感情是在不经意中产生的,是自然而然就发展起来的.当然这得有个情感飞跃,怎么让深情脉脉转变成爱慕关系,这第一夜起着关键性作用.从那以后JACK和ENNIS承认了他们自己的关系,我们观众也不知不觉承认他们这种关系.一点没有感到突兀!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新会员

[问题] 大家觉得E和J的 “初夜” 和其他LoveScene是否应该处理得 “含蓄” 一些？