The Beatles过去是，现在是，或许将来也会是有史以来最受欢迎和最成功的音乐组合，他们的音乐是一种无论任何时间、任何地点、任何年龄、任何心情、任何性别、任何种族、任何身份听起来都不讨厌的音乐。1960年John Lennon(约翰·列农)John正式将自已组建的乐团定名为The Beatles并且和汉堡当地的俱乐部签订演出合约，开始闯荡天下。
1968年，他们录制了《The white album》， 1969年，他们制作了《Let It Be》这时他们非常疲惫，觉得这些专辑应该是他们最后的作品。不过他们觉得《Let It Be》有点过于悲伤，因此他们又制作了专辑《Abbey Road》。他们在他们开在伦敦的苹果公司的房顶上进行了最后一次演出。1970年4月，“甲壳虫”宣布解散。
《Let It Be》这首歌可以说是甲壳虫乐队解散前的最后绝唱，也是反映他们心声的代表作品，表达了乐队解散前其成员复杂的思想感情，在艺术特色上即结合了当时的社会状况，也表达出一定的宗教观念。
Let it be
When I find myself in times of trouble,
当我发觉自己陷入苦恼的时候
Mother Mary comes to me
圣母玛利亚来到我面前
Speaking words of wisdom,
说着智能之语：
let it be
让它去吧
And in my hour of darkness
在我黑暗的时刻里
she is standing right in front of me
她就在我的面前
Speaking words of wisdom, let it be
说着智能之语：让它去吧
Let it be,
让它去吧，
let it be,
让它去吧，
let it be, let it be
让它去吧，随它去吧
Whisper words of wisdom, let it be
轻轻说着智能之语：让它去吧
And when the broken hearted people living in the world agree
当世上所有心碎的人们都同意
There will be an answer,
会有一个答案：
let it be
让它去吧
For though they may be parted,
虽然他们也许已经分手了
there is still a chance that they will see
仍有机会可以看清楚
There will be an answer,
会有一个答案：
let it be
让它去吧
Let it be, let it be, let it be, let it be
让它去吧，随它去吧 ,让它去吧，随它去吧
There will be an answer,
会有一个答案：
let it be
让它去吧
Let it be, let it be, let it be, let it be
让它去吧，随它去吧 ,让它去吧，随它去吧
Whisper words of wisdom,
轻轻说着智能之语
let it be
让它去吧
Let it be, let it be, let it be, let it be
让它去吧，随它去吧 ,让它去吧，随它去吧
Whisper words of wisdom,
轻轻说着智能之语
let it be
让它去吧
(music)
And when the night is cloudy
当夜晚乌云密布
there is still a light that shines on me
有道阳光依然照耀着我
Shine until tomorrow, let it be
直到明日，让它去吧
I wake up to the sound of music,
我在音乐声中醒来
Mother Mary comforts me
圣母玛利亚来到我面前
Speaking words of wisdom, let it be
说着智能之语：让它去吧
Let it be, let it be, let it be,
让它去吧，随它去吧 ,让它去吧，随它去吧
yeah, let it be
哦，让它去吧
There will be an answer, let it be
会有一个答案：让它去吧
Let it be, let it be, let it be,
让它去吧，随它去吧 ,让它去吧，随它去吧
yeah, let it be
哦，让它去吧
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0 |
发表于 2007-2-3 08:19:22
发表于 2007-2-3 10:36:34
发表于 2007-2-3 13:54:38
