Were the World Mine-若世界属于我

raymond

中文译名：若世界属于我
英文原名：Were the World Mine

导演：Thomas Gustafson（托马斯·古斯塔夫森）
编剧：Thomas Gustafson（托马斯·古斯塔夫森）
　　 Cory James Krueckeberg（考利·詹姆斯·克鲁克伯格）
演员：Tanner Cohen（塔纳·考汉）
　　 Nathaniel David Becker（纳森尼尔·戴维·贝克）
　　 Christian Stolte（克里斯丁·斯托特）
　　 Ricky Goldman（里奇·古德曼）
　　 Brad Bukauskas（布雷德·波考斯卡斯）
　　 Parker Croft（帕克·克罗弗）
音乐：Jessica Fogle（杰西卡·福格）
类型：冒险 / 魔幻 / 音乐
片长：95分钟
国家：美国
语言：英语
首映：2008年3月（美国佛罗里达电影节）
出品：SPEAKproductions

第17届东京同志电影节，从2008年7月11日至21日在日本东京新宿和青山举行。这个亚洲历史最悠久的同志影展，今年将呈献来自17个国家的42部影片，包括五部全亚洲首映的长片。

　　今年的东京同志电影节开幕片，是一部在题材与形式上均有很大创新突破的同性恋青春魔幻音乐剧：《若世界属于我》（Were the World Mine），它讲述了一个弥漫着梦幻氛围的校园同志故事——正在排演莎翁名剧《仲夏夜之梦》的男同学提摩西（Timothy），无意间使用一种紫罗兰仙药，竟然把剧团的团员都变成了同性恋“花仙子”，而且学校橄榄球队的明星男球员还情不自禁地爱上了他……影片在戏剧表演的基础上融合了摇滚乐和百老汇音乐剧的元素，并由一群充满音乐才华的年轻人主演，画面如《红磨坊》一般兼具童话色彩、舞台效果和MV风格，相比传统的同性恋电影，有令人耳目一新的感觉。

相关花絮相关花絮

　　本片源起制片公司SPEAKproductions在2003年推出的一部长度约20分钟的音乐短片《Fairies》（仙子）。

　　2004年，由Thomas Gustafson（托马斯·古斯塔夫森）编剧并导演的音乐短片《Fairies》（仙子）在“Lake Buena Vista Pixie Flix Fest”电影节中获得年度短片大奖，于是导演和制片公司都萌生了将其改编成音乐长片的念头。但由于导演托马斯在其后的几年里忙于《Road to Perdition》（毁灭之路）、《Pirates of the Caribbean》（加勒比海盗）等多部好莱坞大片的幕后工作，改编计划一再拖延，直到2007年6月才在美国芝加哥正式开机，并将改编的长片版本命名为《若世界属于我》（Were the World Mine）。

　　《若世界属于我》自2008年3月在美国佛罗里达电影节上首次亮相后，几个月来已获奖众多，其中包括在佛罗里达电影节、都灵国际同性恋电影节和多伦多国际同性恋电影节上荣获观众票选最佳影片奖，纳什维尔电影节上荣获最佳同性恋影片奖和最佳音乐电影奖。

中正

想起了水仙。。

raymond

WHY？水仙...

中正

原帖由 raymond 于 2009-5-30 13:31 发表
WHY？水仙...

希腊神话中Nacissus原本是爱上自己美男子。第一附图意境很像故事中的情节。所以我联想到了。

以下是故事的三个版本

版本一
　　narcissus,那耳咯索斯，希腊神话中爱上自己影子的美貌少年。
　　传说妖精艾歌爱上了美少年那耳咯索斯，但是艾歌只能重复别人的话。也就是说，只有少年对艾歌说出“我爱你”，艾歌才能向少年表达出爱意。可是，那耳咯索斯根本一点也不喜欢艾歌，于是艾歌带着憎恨，给那耳咯索斯下了“永远对着倒映自己的泉水说着‘我爱你’”的诅咒。
　　最后，艾歌因为诅咒带来的邪恶，带着遗憾消失了。
　　而那耳咯索斯无意搅动水面发现，他爱恋上了自己，却永远不可能实现，于是因而抑郁而死，死后人们在他站过的水旁发现了水仙花，所以narcissus也被人们成为是水仙，水仙花,恋影花的意思，而其复数形式narcissi意为自我陶醉，自恋。
　　narcissus的形象在造型艺术众多用来比喻受到惩罚的虚荣、过度的自恋、表象致命的吸引力和为了纯粹的认识自我而放弃肉体之爱。
　　版本二
　　关于女神Echo
　　希腊神话中 ，Echo,是一个美丽，善良，聪明绝顶的女神。众神心中的情人，而这位可爱的女神，却只钟情于Narcissus,英俊潇洒，风度翩翩，以至于必须用漂亮才能形容他那张脸。众女神心中的王子。 而Narcissus从来不理会任何女神的追求，包括可爱的Echo。因为他每天只做一件事，就是坐在水边，看着自己的倒影。知道么？Narcissus是个自恋狂，世界上他不会爱任何人，无论Echo或者其他女神怎样爱他。Narcissus爱的人只有他自己，只是他自己。
　　可是Echo的美貌还是被宙斯这个淫魔发现，并疯狂追求，无论可怜的Echo怎样拒绝。而宙斯的发妻赫拉，是个对丈夫无能为力却心胸狭窄，阴险毒辣的女人。对Echo，她是憎恨妒忌的；对宙斯，她是爱恨交加却恐惧的。终于她对Echo施了一种残忍的法术。。。
　　Echo,从此再也不能主动的说话了，她只能重复别人所说的话，再也无法表达自己了。即使是这样，宙斯还是没有放弃对Echo的追求。绝望的她，最后跑到了黑暗的山洞里面躲了起来。可恶的宙斯，因为畏惧黑暗，所以不敢进去，只在洞口，一边一边的呼喊：“Echo,我爱你。。。”而山洞里面也一边一边的传出：“Echo，我爱你。。。”
　　Echo再也再也没出来过。回音的意思由此得名。如今情侣们对着山洞呼喊爱人的名字，说出心事，许下诺言。也许可爱的Echo一直在帮助有情人，希望他们终成眷属。
　　Echo消失后，众神商议觉得此事与Narcissus有摆脱不了的干系。所以他们也施了法术，将Narcissus变成一束水仙，要他永远可以从水里看见自己的倒影。Narcissus这个词除了水仙的意思，本身也有自恋狂的意义。 他女神怎样爱他。Narcissus爱的人只有他自己，只是他自己。
　　可是Echo的美貌还是被宙斯这个淫魔发现，并疯狂追求，无论可怜的Echo怎样拒绝。而宙斯的发妻赫拉，是个对丈夫无能为力却心胸狭窄，阴险毒辣的女人。对Echo，她是憎恨妒忌的；对宙斯，她是爱恨交加却恐惧的。终于她对Echo施了一种残忍的法术。。。
　　Echo,从此再也不能主动的说话了，她只能重复别人所说的话，再也无法表达自己了。即使是这样，宙斯还是没有放弃对Echo的追求。绝望的她，最后跑到了黑暗的山洞里面躲了起来。可恶的宙斯，因为畏惧黑暗，所以不敢进去，只在洞口，一边一边的呼喊：“Echo,我爱你。。。”而山洞里面也一边一边的传出：“Echo，我爱你。。。”
　　Echo再也再也没出来过。回音的意思由此得名。如今情侣们对着山洞呼喊爱人的名字，说出心事，许下诺言。也许可爱的Echo一直在帮助有情人，希望他们终成眷属。
　　Echo消失后，众神商议觉得此事与Narcissus有摆脱不了的干系。所以他们也施了法术，将Narcissus变成一束水仙，要他永远可以从水里看见自己的倒影。Narcissus这个词除了水仙的意思，本身也有自恋狂的意义。
　　版本三
　　神回音山林女神回音Echo
　　Narcissus是个美少年，森林中的女神们都深深地爱慕着他，其中Echo女神对他最为痴情，但Echo曾得罪天后希拉，并受其惩罚——只能重复别人说的最后一句话，所以她不知道怎样和Narcissus认识并聊天。一次Narcissus在湖边喝水，他看到了水里有一个美少年——那是他自己的倒影。他看得出神，不禁问道：“你长得真美，你是谁啊？”此时，时刻守在他身边的Echo抓到机会重复他的话：“你是谁啊？”他说：“我是Narcissus，我想认识你。”Echo也说：“我想认识你。”Narcissus对自己的倒影微笑、招手，水中的影子也微笑、招手。从此，他便爱上了自己的倒影，日复一日，他再也不离开湖边。终于死神接走了他，Echo伤心欲绝，可她找不到Narcissus的遗体，却发现湖边长出一朵小白花，那花向湖面低垂着头，像是在凝望自己的倒影。而这花，就被人称为水仙。
　　从此，水仙日夜对着倒影思念，Echo也舍不得离开，日夜守在他身边……

raymond

你不说我还不知道有这么美的故事。

www992000

好像看过了，感觉一般！