并非什么都能得以补偿--追风筝的人

fenno

为你,千千万万遍.这是每个看过这本书的人都耳熟能详的一句话,这也是哈桑压在阿米尔心中最为沉重的一句话.

书是在去年看的,早上起床时发现它被夹在书架上乱七八糟的各式书本中,于是取下来随意翻看了几页.一些熟悉的文字再次从纸张里流泻出来,淌进我的身体里,浸润了心田.所以才想要在这里写下些什么,好让自己记得.

故事总是无法脱离社会的大背景,在阿富汗这样一个对宗教,对族裔,对阶级异常敏感的国家,哈桑和阿米尔是完全不同的人.他们俩一个是主人,一个是仆人,这是周遭的人都要的一个切合所有人心意的关系.他们不能是伙伴,不能是朋友,更不能是兄弟,这些不能注定了哈桑不得不遭受那些暴力,不幸和苦难.进而,一切随之而来:谎言,嫉妒,背叛,陷害,然后背负着这些罪继续生存,不断忏悔,自省与救赎.

记得当时读的时候流了些眼泪,大概每个阅读者都会流一些眼泪的.也只有这样,才对得起哈桑因为我们人类的卑劣天性和愚昧认知所承受的痛苦,才能帮助我们唤醒内心的善与包容,帮助我们消灭那些落后的阶级主义种族主义,帮助我们建立更加和谐的共同家园.

似乎说的有些大了,一本书承载的了这些厚重的内容吗?也许吧,它是不能的.它只能给我们启发,帮助我们觉醒.

哈桑最后一次为阿米尔追风筝的时候,天空落着细碎的雪花,哈桑一边奔跑一边回过头来,大声地对阿米尔说:"为你,千千万万遍."然后消失在了街角.

风筝追到了,哈桑却为这只风筝遭遇了不幸.阿米尔看到了,他却因为懦弱而什么也没有做.哈桑坚守了自己对主人的忠诚和对伙伴的爱,阿米尔收获了风筝,比赛的胜利,父亲的认同,却遗失了自己,遗失了一段真挚淳朴的友情.

哈桑很喜欢听阿米尔给他讲故事,其中最喜欢的一段是"罗斯坦和索拉博".罗斯坦在战斗中亲手杀死了正要和自己相认的儿子索拉博.哈桑有时会听到泪流满面.哈桑一直没有和亲生父亲相认.哈桑哈桑给自己的儿子取名索拉博.哈桑和阿米尔是同父异母兄弟.哈桑给阿米尔最后一封信写道:"我梦到我的儿子长大成人,变成一个好人,一个自由的人,一个重要的人.我梦到花儿再次在喀布尔的街头盛开,音乐再次在茶屋响起,风筝再次在天空飞翔.我么感到有朝一日,你会回到喀布尔,重访这片我们儿时的土地.如果您回來,您会发现有个忠诚的老朋友在等着您."

至死,他仍把自己看作阿米尔少爷的朋友.至死不渝.

写这些字的时候一直听Snow patrol的<Chasing Cars>,歌里有一句歌词:If I lay here, If I just lay here, Would you lie with me and just forget the world? 我想,如果阿米尔这样问哈桑,哈桑一定会点头.

阿米尔在悔恨和求生中度过了青年时光,他有时常回忆起哈桑么?他恋爱了,结婚了,养育他们的父亲去世了,成为作家了,却再次回到阿富汗,走上再次成为好人的路.最后他历尽艰险把索拉博接到了美国,领养了这个自己兄弟的儿子,这个和哈桑最喜欢的故事主人翁同名的孩子.他对索拉博说:"为你,千千万万遍."可是哈桑却再也听不见.

这也是我们最终也无法停住伤心的原因.虽然我们没有理由怪谁,但并非什么都能得以补偿.

pnxlz

我觉得作者更多的是在讲述一种生活，在以前，在现在，我，我们，在祖先世世代代的地方如何生活，在突然变迁之后的陌生环境如何生活着。在变迁之后，人对归属地的认同被一次一次的描绘。
作者“我”的视角，更像是要讲述过去和现在，喀布尔和美国，作为一个喀布尔少爷的我，和作为一个旅居美国的小说家的我，而中间的断层，或者说连接着记忆和现实，连接着出生地和居住地的纽带，就是哈桑和“为你，千千万万遍。”
所以我理想主义的不喜欢后面的故事，在“我”找到哈桑的儿子后，告诉他还要先回到孤儿院，最后自杀的内容。也许现实的确如此，但是在找到这个孩子中“我”所坚持的执着的态度又被打破了。虽然他在医院的祈祷是那么虔诚，但仍然无法看到他坚持的“千千万万遍”。

任天真

还是06年看的这本书，“为你，千千万万遍”确实是一直记忆深刻的句子。
也许，每一个人都有一段隐秘之地，藏着罪孽或疼痛，历经世事后仍然历历在目。

乘客儿

人性的巴别塔要多久才能到达。

peterson01

支持下.....谢谢啦,

纪亦凡

我是先看的电影    后来才看的小说。看小说后发现电影把小说表达得很全面。
只是后面关于回美国那一段有很多不同。

好，不是讨论小说和电影的差异

正题，希望下次可以买到原版的，然后好好读一遍。

一定会带给我更多的感动。

mengmeng

决定去看看

abnormal。

这本书在我看来是真的经典。

为你、千千万万遍。