|
|
imdb地址：http://www.imdb.com/title/tt0455299/
官方网站：http://www.29thandgay-themovie.com/
故事：
'29th and Gay' is the gay movie for the gay everyman. Following a year
in the life of James Sanchez, it's a story about a guy who doesn't
have a six-pack, a full head of hair or a boyfriend.
<29th and Gay>是一部属于每一个同人的同志影片。追随着James Sanchez生命长
河中的其中一年，影片讲述了一个没有倍棒身材，没有浓密头发，没有男朋友的同人
的故事。
James is an unemployed actor stuck in his role of tour guide at a
movie studio / theme park. He finds himself rapidly approaching thirty
years old and wondering what happened to his plans for fame, fortune
and love. With twenty-seven dollars in his bank account and two
hundred and twenty-seven thousand miles on his decrepit car, he finds
himself asking the question that many of us find ourselves posing - is
this all there is?
James是一个未受雇用的演员，只能在一个电影工作室或者主题公园里担当参观导游
。他猛然发现自己很快就要到30岁了，想知道自己追求名誉，财富，爱情的计划如何
继续。银行帐户里没钱，只有一辆老爷车，他发现自己正问着一个我们很多人都自己
遇到过的问题——这是我能得到的所有吗？
Between secretly stalking the local coffee boy, discovering the world
of online dating, and earning extra cash dressed as a giant bunny,
James finds comfort in the arms of his friends. While his best friend
Roxy, an actress-turned-activist, struggles with showing him there is
life beyond the glitz and glamour of the disco ball, his other friend,
Brandon, one of those gay boys comfortable in his own gay skin, works
on getting James to at least talk to a boy.
在秘密接近当地的咖啡男孩，发现互联网上交友约会的全新世界，还有穿成一只大兔
子赚外快三者之间，James在他朋友的帮助和支持下感受到了安慰。他最好的朋友
Roxy（从一个演员转业为一个活动家）努力展示给他一种生活，一种沉浸在disco舞
会的灿烂和迷人之中的生活，而他的另外一个朋友Brandon（一个完全融入自己gay角
色的人）则一直努力让James至少跟一个男孩说说话。
Feeling out of place in the gay world of circuit boys, caught in the
middle of his Hispanic-American heritage and staring in from the
outside of Hollywood, we watch as James finds his place in the world,
realizing that life is in the journey, not the destination.
我们能感觉到线圈男孩的同志世界的不舒适，James拥有拉丁美洲的血统，眼光不留
于好莱坞，我们被他的这些吸引了。我们还看到James在这里世界里找到了自己的位
置，意识到人生就是一场旅行，而不是终点。
BTW：这段翻译得很不好，哪位能够帮忙修改一下？首先在Circuit boys线圈男孩，
我觉得这就是那些频繁泡吧，空虚无目的的pub boy；然后是第一个逗号后面那句，
整个都翻不出来.
[emule]29th.and.Gay.(2005).FESTiVAL.DVDRip.XviD-DOMiNO.avi (697.33 MB)[/emule]
tips:
这是一部DV作品，至少画面像一部DV，里面一个主角就是最近的Eating Out2的主角。
没有帅哥，没有美女，但对我来说，还是一部好电影。
它是喜剧，没错，但是它不是《Another Gay Movie》，也不是《Ethan Green》，它就是它自己。
没有纯粹而令人心烦的搞笑，轻松的幽默下面让人感觉一丝丝的无奈，还有思考。
导演是认真的，就像述说自己的故事一般。
看了如果失望，那不是我的错，因为我还是喜欢这部片子。 |
|
发表于 2007-6-28 10:43:32
发表于 2007-6-28 14:31:42