BBM 论坛

 找回密码
 注册新会员
搜索
查看: 1610|回复: 2

[试听] 推荐一首半新的歌《命硬》,献给未被承认的爱情(含粤语解释)

[复制链接]
发表于 2007-5-26 15:08:08 | 显示全部楼层 |阅读模式


  在去年,这还算是新歌。这首歌讲的是被反对的爱情,虽然不一定就是男人之间的那一种,但是不管是什么样的爱情,只要是真的,一定过硬。不管谁反对,也会爱下去。(黄伟文作词,很难不联想到这是写男人之间的感情)
  有几句歌词蛮喜欢,用蓝色标了一下
  俺知道这里有很多人听不懂粤语,所以在一些地方加上解释(都怪中国方言太多)。粤语用普通话读起来也特拗口,所以了解大概意思,听听旋律也好,这首歌的旋律非常好听。



命硬
(粤语)
歌手:侧田(Justin)
作词:黄伟文

她反对就反对
亦都跟你爱下去
犹如在大战炮火里
毫无惧色冲过去
谁狂怒谁拦路
谁话我共谁不登对…………………………………………“话” = “说” ; “登对” = “合称”
无能力与霸权比赛
还是可比他多老几岁

二百年后再一起
应该不怕旁人不服气

团圆或者晚了廿个十年..............................."廿" = “二十”
仍然未舍弃

换个时代再一起
等荆棘满途全枯死

这盼望很悠长
亦决心等到尾
等得起

先殉了情不对
未反击过已后退
宁凭着耐性与骨气
维持自尊撑过去

谁强韧 谁长寿
谁便算胜利击不碎
仍然共你企在这里................................."企" =“站”
捱着等身边指控死去.............................."捱" =“熬”

二百年后再一起
应该不怕旁人不服气

团圆或者晚了廿个十年
仍然未舍弃

换个时代再一起
等荆棘满途全枯死

这盼望很悠长wow.....
撑到尾 hey hey hey............................................."撑到尾"=“撑到底”

就算貧病或失憶
都爭口氣 從旁保護你
頑強地等再過廿個十年
等整個世界換風氣

歷劫還是在一起
這種堅決無人可比
看戰事多悠長
亦決心打到尾
心不死




游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0

没找到速度较快的连接,大家可以在百度搜一下,流行歌多的是。
发表于 2007-5-26 16:28:55 | 显示全部楼层
很好听,唱出了信心百倍的感觉
发表于 2007-5-26 18:21:07 | 显示全部楼层
听不大懂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

手机版|BBMBBS

GMT+8, 2024-11-24 21:43 , Processed in 0.054694 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2022 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表