|
|
以下全部文字都来自我的博客。
HTTP://FINALLYFLY.BLOGCN.COM
LOVE is a force of nature.
现在终于情绪稳定地为这部电影写观感。
高考后的第三天开始观看。
高考后的第四天开始观看第二遍。
高考后的第五天开始观看第三遍。
高考后的第六天试图写观感，到600字左右时全部删除。
之后又看了多遍。记叙多遍。
曾经期待能够发一篇BLOG把我所有的情绪放进去。
曾经期待这些搞不清的思绪能够被装在一个瓶子里封存。
现在意识到一切无能。
所以放弃这个愚蠢的念头。
是的。
现在平静良多。
心中亦不复起伏。
但是我仍然将永远丧失对这部电影的叙述能力。
眼前一片模糊。
我仿佛回到了梦境。
那座曾经美好的但却让人再也回不去的断背山。
他们把一生中最美好的回忆留在了那里。
那个终年只有大片羊群的无人出没的地方。
那个他们有了爱的地方。
时光行。
他们的爱行进得如此艰难。
他们的完美计划注定永远不会实现。
他们的爱注定会以其中一方的陨难而告终。
中年的ENNIS孤独地生活。
他已然完全失去了再爱一个人的能力。
他将永远痛苦地生活在回忆中。
他余下的生命注定会这样消耗。
只有那两人交织的衬衫以及那张主人已故的明信片，
将作为ENNIS对JACK回忆的唯一线索而永远存在于他的生命。
世界上，没有比爱更能够震撼人的东西。
It was a friendship.
That became a secret.
There are places we can't return.
There are lies we have to tell.
There are truth we can't deny.
Love is a force of nature.
旋即疯狂地爱上了BBM的原声音乐。
下载到MP3上反复聆听。
其中的一首。THE MAKER MAKES.上天注定。
One more chain I break 我每挣脱一条锁链，
to get me closer to you 想更靠近你一点，
One more chain does the maker make 主就再造一条锁链，
to keep me from bursting through 不让我冲破这枷锁。
One more notch I scratch 我每割出一道伤痕，
to keep me thinking of you 想阻止对你的思念，
One more notch does the maker make 主就再划一道伤痕，
upon my face so blue 让我脸上如此忧郁。
Get along, little doggies. 认命吧， 无助的孩子，
Get along, little doggies 认命吧， 无助的孩子，
One more smile I fake 我每扮出一丝微笑，
and try my best to be glad 想尽力让自己快乐，
One more smile does the maker make 主嘴角便浮现浅笑，
because he knows I'm sad 因为他知道我悲伤。
Oh Lord, how I know? 主啊，我怎样才能知道，
Oh Lord, how I see? 主啊，我怎样才能明了，
That only can the maker make 也许只有上帝，
a happy man of me 才能让我快乐。
Get along, little doggies. 认命吧，无助的孩子，
Get along, little doggies. 认命吧，无助的孩子，
Get along 认命。
很是喜欢。
当然。
还有I don't want to say goodbye.
还有A love that never grow old.
还有The devil's right hand.
还有He was a friend of mine.
还有更多的非声乐的单纯旋律。
写到这里，我真的不知道该怎么Go on..
看来试着写些关于断背山的像样点的观感根本无法实现。
如果再继续又会遇到中途的停滞。
所以。
到此为止。
|
|
发表于 2006-8-6 23:16:43
发表于 2006-8-7 12:22:50