在成堆看的gay片里，《walk on water》（男人的心中只有男人）是一部很特别的片子，我特喜欢它！这虽然也是一部和gay有关的片子，但却是写了一个gay和一个straight man的感情！这片子和《Yossi.&.Jagger》（我的军中情人）是同一个导演导的，所以忍不住先拿来比较一下！
这位导演似乎特喜欢用又帅气又阳光又年轻的gay和成熟稳重充满阳刚之气的中年男人配戏，所以这两部戏都是这样的搭配！两部片子所反映的内容都很充实，尤其是在目前以色列国情这个大背景下反映以列色人、德国人及巴基斯坦人不同的世界观、人生观上的冲突融合！让人看完后觉得很清新感人并且越想越回味无穷！如果说《Yossi.&.Jagger》（我的军中情人）是以爱情为主线的，《水中漫步》则加入了更多的政治因素在里边！此外，导演在两部片里的音乐好象都是以色列同一个女歌手演译的，那个声音充满了张力，浓郁的以色列民族气息，令人过耳难忘！
《walk on water》里的中年男人伊亚不是gay，是个出色的以色列特工，因为执行任务而不得不接触年轻随和的阿克斯——他下一个暗杀对象的孙子！妻子的自杀一点都没影响到伊亚的工作情绪，而阿克斯这个不过相处几天的大男生却打碎了伊亚的感情坚冰，令他怀疑过去以暴制暴的手段是不是正确！伊亚虽然不帅却魅力实足，时而风趣幽默时而勇猛善斗，他是个主战派，为了报复那些纳粹分子和犯罪分子绝不手软！阿克斯斯文秀气，是反战派，和他在一起有一种很平和的感觉！要不伊亚也不会对阿克斯在水中漫步的那个镜头印象深刻了！两人的对比是很鲜明的！谁知到了最后两人的观念从开始的相互反对到相互支持！这种不知不觉的感情渗透产生的效果是很惊人的，以至于伊亚对阿克斯的祖父下不了手，还扑在柔弱的阿克斯怀里失声痛哭，而阿克斯竟然亲手结束了曾是纳粹分子的祖父的性命！阿克斯，虽然从一见伊亚就表现出了兴趣，但自至自终他都极其的自我克制！当伊亚不知道他是gay时，很自然的和他讨论那些男人之间的事情，一起洗澡，擦防晒油，甚至是对他主动的“诱惑”，他都很自觉的避开了！片中有个镜头是阿克斯的JJ意味深长的叫伊亚不要忘了为阿克斯涂防晒油，当时三人的表情极其的精彩，一个知情者是话中有话！一个局内人是不知所措！另一个不知所以然的大直人是从容接受！还有一个镜头是伊亚为了救阿克斯的那些“姐妹”而以一打三的精场面，两个人在这场打斗中表现出来的关切之情一目了然！整个片子自始至终看不到两人有任何的感情上的纠葛，但他们却用行动表达了一种关系，这种关系是一个gay和一个异性恋男人感情上的惺惺相惜！估计把这片翻译成《男人的心中只有男人》就是这个原因吧！
最后他们成了一家人！伊亚娶了阿克伊的姐姐！阿克斯和他的姐姐真的很可爱，为了追求自己认为有价值的人生而放弃了富足安逸的生活，这种自我找寻人生真正价值的态度在中国是极其少见的！片尾处伊亚在写给伊克斯的信中充满了深情厚谊及对和平的想往：我做梦了，昨晚还梦见了你，我们又来到加利利海边，你迈出步子，在水面上漫步，不是浮在水上，也没有沉下去，就这么在水上漫步，好象一切都是凡夫俗子的本能，你转过头，于是我上前，同你一起漫步水面！走啊走，耳边乐音缭绕，我看着你，你对我微笑，一切如此的平和，感觉好极了，好极了！
发表于 2006-6-5 18:34:15
一开始看因为说是gay片，还以为两个男人之间会有爱情呢，没想到两人什么也没发生，就是这种没发生，竟然让我觉得有种不能忘怀的美好在里面，因此一定要写一篇字来纪念这种美好！影片有个遗憾是那些德国话没有翻译，总觉得影响了对这片子的理解！但其英语翻译得真的挺好的！2006年5月28日
发表于 2006-7-19 20:26:34
